Wolves 歌詞 日本語訳

(I hear them calling for you)
(彼らがあなたを呼んでいるのが聞こえます)
G (once) C
G(1回)C
(I hear them calling for you)
(彼らがあなたを呼んでいるのが聞こえます)
I feel the waves getting started
波が始まっているのを感じる
It's a rush inside I can't control
内なる衝動は制御できない
Your eyes keep pulling me in
あなたの瞳が私を引き込み続ける
(I know, I know, I know)
(わかってる、わかってる、わかってる)
Your friends all talkin' 'bout me
あなたの友達はみんな私のことを話している
They say I got no chance at all
彼らは私には全くチャンスがなかったと言います
Your fire is burning deep
君の炎は深く燃え上がっている
In my soul, my soul, my soul!
私の魂、私の魂、私の魂で！
I ain't up for debating
私は議論するつもりはない
Ain't in it for the taking
取るためにそれをしているわけではありません
You got the world shaking
あなたは世界を震撼させました
horus
ホルス
In the middle of the night when the wolves come out
オオカミが出てくる真夜中に
They head straight for your heart
彼らはあなたの心にまっすぐ向かっています
Like a bullet in the dark
暗闇の中の弾丸のように
One by one, I gotta take them down
一つずつ倒さなければいけない
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
私たちは逃げても隠れてもいい、戦わずしては滅びない
I hear them calling for you
彼らがあなたを呼んでいるのが聞こえます
I hear them calling
彼らが呼んでいるのが聞こえる
In the middle of the night when the wolves come out
オオカミが出てくる真夜中に
They head straight for your heart
彼らはあなたの心にまっすぐ向かっています
They come straight for your heart
彼らはあなたの心にまっすぐにやって来ます
I hear them calling for you
彼らがあなたを呼んでいるのが聞こえます
I hear them calling for you
彼らがあなたを呼んでいるのが聞こえます
I keep on holding tight now
今もしっかり抱き締めてます
Cause your body's telling me don't let go
だってあなたの体が私に「手放さないで」と言っているから
We are gonna be starting up trouble
我々はトラブルを起こすつもりだ
(I know, I know, I know)
(わかってる、わかってる、わかってる)
Just getting my demons out, more than ever now
今まで以上に私の悪魔を追い出すだけです
Your beauty could start a war
あなたの美しさは戦争を引き起こす可能性があります
As you walk in the door
ドアの中を歩くと
I ain't up for debating
私は議論するつもりはない
Ain't in it for the taking
取るためにそれをしているわけではありません
We got the whole world shaking
全世界を震撼させた
horus
ホルス
In the middle of the night when the wolves come out
オオカミが出てくる真夜中に
They head straight for your heart
彼らはあなたの心にまっすぐ向かっています
Like a bullet in the dark
暗闇の中の弾丸のように
One by one, I gotta take them down
一つずつ倒さなければいけない
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
私たちは逃げても隠れてもいい、戦わずしては滅びない
I hear them calling for you
彼らがあなたを呼んでいるのが聞こえます
I hear them calling
彼らが呼んでいるのが聞こえる
In the middle of the night when the wolves come out
オオカミが出てくる真夜中に
They head straight for your heart
彼らはあなたの心にまっすぐ向かっています
They come straight for your heart
彼らはあなたの心にまっすぐにやって来ます
I hear them calling for you
彼らがあなたを呼んでいるのが聞こえます
I hear them calling for you
彼らがあなたを呼んでいるのが聞こえます
ridge
尾根
I wish it wasn't true
本当じゃなかったらいいのに
But the whole world's tryin' to get a piece of you
でも世界中があなたの一部を手に入れようとしている
And my heart keeps fighting in this battle of fools
そして私の心はこの愚かな戦いで戦い続ける
Gotta make it through, gotta make it through
やり遂げなければならない、やり遂げなければならない
horus
ホルス
C (once)
C(1回)
In the middle of the night when the wolves come out
オオカミが出てくる真夜中に
They head straight for your heart
彼らはあなたの心にまっすぐ向かっています
Like a bullet in the dark
暗闇の中の弾丸のように
One by one, I gotta take them down
一つずつ倒さなければいけない
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
私たちは逃げても隠れてもいい、戦わずしては滅びない
I hear them calling for you
彼らがあなたを呼んでいるのが聞こえます
I hear them calling
彼らが呼んでいるのが聞こえる
In the middle of the night when the wolves come out
オオカミが出てくる真夜中に
They head straight for your heart
彼らはあなたの心にまっすぐ向かっています
They come straight for your heart
彼らはあなたの心にまっすぐにやって来ます
I hear them calling for you...
彼らがあなたを呼んでいるのが聞こえます...
I hear them calling for you...
彼らがあなたを呼んでいるのが聞こえます...