Wolves Songtekst Nederlandse Vertaling

(I hear them calling for you)
(Ik hoor ze je roepen)
G (once) C
G (eenmalig) C
(I hear them calling for you)
(Ik hoor ze je roepen)
I feel the waves getting started
Ik voel de golven op gang komen
It's a rush inside I can't control
Het is een haast van binnen die ik niet kan beheersen
Your eyes keep pulling me in
Je ogen blijven me naar binnen trekken
(I know, I know, I know)
(Ik weet het, ik weet het, ik weet het)
Your friends all talkin' 'bout me
Je vrienden praten allemaal over mij
They say I got no chance at all
Ze zeggen dat ik helemaal geen kans heb
Your fire is burning deep
Je vuur brandt diep
In my soul, my soul, my soul!
In mijn ziel, mijn ziel, mijn ziel!
I ain't up for debating
Ik ben niet in voor debat
Ain't in it for the taking
Het ligt niet voor het oprapen
You got the world shaking
Je hebt de wereld laten trillen
horus
horus
In the middle of the night when the wolves come out
Midden in de nacht als de wolven naar buiten komen
They head straight for your heart
Ze gaan recht op je hart af
Like a bullet in the dark
Als een kogel in het donker
One by one, I gotta take them down
Eén voor één moet ik ze neerhalen
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
We kunnen vluchten en ons verstoppen, maar we gaan niet ten onder zonder slag of stoot
I hear them calling for you
Ik hoor ze naar je roepen
I hear them calling
Ik hoor ze roepen
In the middle of the night when the wolves come out
Midden in de nacht als de wolven naar buiten komen
They head straight for your heart
Ze gaan recht op je hart af
They come straight for your heart
Ze komen recht op je hart af
I hear them calling for you
Ik hoor ze naar je roepen
I hear them calling for you
Ik hoor ze naar je roepen
I keep on holding tight now
Ik blijf me nu stevig vasthouden
Cause your body's telling me don't let go
Omdat je lichaam me zegt: laat het niet los
We are gonna be starting up trouble
We gaan problemen veroorzaken
(I know, I know, I know)
(Ik weet het, ik weet het, ik weet het)
Just getting my demons out, more than ever now
Ik wil gewoon mijn demonen eruit halen, nu meer dan ooit
Your beauty could start a war
Jouw schoonheid kan een oorlog beginnen
As you walk in the door
Terwijl je door de deur loopt
I ain't up for debating
Ik ben niet in voor debat
Ain't in it for the taking
Het ligt niet voor het oprapen
We got the whole world shaking
We hebben de hele wereld laten trillen
horus
horus
In the middle of the night when the wolves come out
Midden in de nacht als de wolven naar buiten komen
They head straight for your heart
Ze gaan recht op je hart af
Like a bullet in the dark
Als een kogel in het donker
One by one, I gotta take them down
Eén voor één moet ik ze neerhalen
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
We kunnen vluchten en ons verstoppen, maar we gaan niet ten onder zonder slag of stoot
I hear them calling for you
Ik hoor ze naar je roepen
I hear them calling
Ik hoor ze roepen
In the middle of the night when the wolves come out
Midden in de nacht als de wolven naar buiten komen
They head straight for your heart
Ze gaan recht op je hart af
They come straight for your heart
Ze komen recht op je hart af
I hear them calling for you
Ik hoor ze naar je roepen
I hear them calling for you
Ik hoor ze naar je roepen
ridge
nok
I wish it wasn't true
Ik wou dat het niet waar was
But the whole world's tryin' to get a piece of you
Maar de hele wereld probeert een stukje van jou te krijgen
And my heart keeps fighting in this battle of fools
En mijn hart blijft vechten in deze strijd der dwazen
Gotta make it through, gotta make it through
Ik moet er doorheen komen, ik moet er doorheen komen
horus
horus
C (once)
C (eenmalig)
In the middle of the night when the wolves come out
Midden in de nacht als de wolven naar buiten komen
They head straight for your heart
Ze gaan recht op je hart af
Like a bullet in the dark
Als een kogel in het donker
One by one, I gotta take them down
Eén voor één moet ik ze neerhalen
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
We kunnen vluchten en ons verstoppen, maar we gaan niet ten onder zonder slag of stoot
I hear them calling for you
Ik hoor ze naar je roepen
I hear them calling
Ik hoor ze roepen
In the middle of the night when the wolves come out
Midden in de nacht als de wolven naar buiten komen
They head straight for your heart
Ze gaan recht op je hart af
They come straight for your heart
Ze komen recht op je hart af
I hear them calling for you...
Ik hoor ze naar je roepen...
I hear them calling for you...
Ik hoor ze naar je roepen...