Burning Bridges كلمات أغنية ترجمة عربية
جمهورية واحدة - الجسور المحترقة
by OneRepublic
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You and I were meant to be
أنت وأنا كان من المفترض أن نكون
Ain't no doubt about it
ليس هناك شك في ذلك
No need to hide that sort of thing
ليست هناك حاجة لإخفاء هذا النوع من الأشياء
Now aim for something better
الآن تهدف لشيء أفضل
Ain't nothing better worth imagining
لا يوجد شيء أفضل يستحق أن نتخيله
But I, I keep on running
لكني أواصل الركض
I'm building bridges that I know you never wanted
أنا أقوم ببناء الجسور التي أعلم أنك لم تريدها أبدًا
Look for my heart
ابحث عن قلبي
You stole it away
لقد سرقتها بعيدا
Now on every single road that I could take, listen
الآن، في كل طريق يمكنني أن أسلكه، استمع
(Chorus)
(جوقة)
I want you to burn my bridges down (down), I said
قلت: أريدك أن تحرق الجسور الخاصة بي (لأسفل).
I want you to burn my bridges down (down, down)
أريدك أن تحرق الجسور الخاصة بي (أسفل، أسفل)
Set me on Fire!
أشعلني في النار!
You set me
لقد حددت لي
Set me on Fire!
أشعلني في النار!
You can burn my bridges down
يمكنك حرق الجسور بلدي إلى أسفل
Send this out to sea
أرسل هذا إلى البحر
Send it where you wanted
أرسلها حيث أردت
You can take your note for note and not at all
يمكنك تدوين ملاحظتك للملاحظة وليس على الإطلاق
There's no filling up your spaces with fictionary places
ليس هناك ملء مساحاتك بأماكن خيالية
Imaginary faces, they don't work at all
الوجوه الخيالية، لا تعمل على الإطلاق
I, I keep on running
أنا، أواصل الركض
I'm building bridges that I know you never wanted
أنا أقوم ببناء الجسور التي أعلم أنك لم تريدها أبدًا
Look for my heart
ابحث عن قلبي
You stole it away
لقد سرقتها بعيدا
Now on every single road that I could take, listen
الآن، في كل طريق يمكنني أن أسلكه، استمع
(Chorus)
(جوقة)
I want you to burn my bridges down (down), I said
قلت: أريدك أن تحرق الجسور الخاصة بي (لأسفل).
I want you to burn my bridges down (down, down)
أريدك أن تحرق الجسور الخاصة بي (أسفل، أسفل)
Set me on Fire!
أشعلني في النار!
You set me
لقد حددت لي
Set me on Fire!
أشعلني في النار!
Will you burn my bridges down
هل ستحرق الجسور الخاصة بي
I want you to burn my bridges down (down)
أريدك أن تحرق الجسور الخاصة بي (أسفل)
I want you to burn my bridges down, yeah
أريدك أن تحرق الجسور الخاصة بي، نعم
Set me on Fire!
أشعلني في النار!
You set me
لقد حددت لي
Set me on Fire!
أشعلني في النار!
Set me on fire
أشعلوني في النار
I want you to burn my bridges down (down), I said
قلت: أريدك أن تحرق الجسور الخاصة بي (لأسفل).
I want you to burn my bridges down (down, down)
أريدك أن تحرق الجسور الخاصة بي (أسفل، أسفل)
Set me on fire
أشعلوني في النار
Set me on fire
أشعلوني في النار
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.