Secrets 歌詞 日本語訳

SECRETS - OneRepublic
秘密 - OneRepublic
Email: mrbrytsyd1144@hotmail.com
電子メール: mrbrytsyd1144@hotmail.com
INTRO:
イントロ:
I need another story
別の話が必要です
Something to get off my chest
胸から離れるべきもの
My life gets kinda boring
私の人生はちょっと退屈になってしまう
Need something that I can confess
告白できる何かが必要だ
'Til all my sleeves are stained red
袖が全部赤く染まるまで
From all the truth that I've said
私が言ったすべての真実から
Come by it honestly I swear
正直に言って来いよ、誓うよ
Thought you saw me wink, no
私がウインクするのを見たと思ったのですが、違います
I've been on the brink, so
瀬戸際に立たされたので、
CHORUS:
コーラス:
Tell me what you want to hear
聞きたいことを教えてください
Something that delight those ears
その耳を喜ばせるもの
Sick of all the insincere
不誠実なことにはうんざりだ
I'm gonna give all my secrets away
私の秘密をすべて明かすつもりです
This time, don't need another perfect lie
今度は完璧な嘘はいらない
Don't care if critics ever jump in line
批評家が列に並んでいても気にしない
I'm gonna give all my secrets away
私の秘密をすべて明かすつもりです
My God, amazing that we got this far
いやあ、ここまで到達できたのはすごいですね
It's like we're chasing all those stars
まるで星々を追いかけているみたいだ
Driving shiny big black cars
光沢のある大きな黒い車を運転する
And everyday I see the news
そして毎日ニュースを見ます
All the problems that we could solve
私たちが解決できるすべての問題
And when a situation rises
そして状況が悪化すると
Just write it into an album
アルバムに書き込むだけ
Sending it straight to gold
ゴールドに直接送信する
I don't really like my flow, no, so
私は自分の流れがあまり好きではありません、いいえ、だから
CHORUS:
コーラス:
Tell me what you want to hear
聞きたいことを教えてください
Something that delight those ears
その耳を喜ばせるもの
Sick of all the insincere
不誠実なことにはうんざりだ
I'm gonna give all my secrets away
私の秘密をすべて明かすつもりです
This time, don't need another perfect lie
今度は完璧な嘘はいらない
Don't care if critics ever jump in line
批評家が列に並んでいても気にしない
I'm gonna give all my secrets away
私の秘密をすべて明かすつもりです
Oh, got no reason, got not shame
ああ、理由なんてない、恥じることもない
Got no family I can blame
責められる家族がいない
Just don't let me disappear
ただ私を失くさないでください
I'm 'a tell you everything
私はあなたにすべてを話します
CHORUS:
コーラス:
Tell me what you want to hear
聞きたいことを教えてください
Something that delight those ears
その耳を喜ばせるもの
Sick of all the insincere
不誠実なことにはうんざりだ
I'm gonna give all my secrets away
私の秘密をすべて明かすつもりです
This time, don't need another perfect lie
今度は完璧な嘘はいらない
Don't care if critics ever jump in line
批評家が列に並んでいても気にしない
I'm gonna give all my secrets away
私の秘密をすべて明かすつもりです
So tell me what you want to hear
それで、聞きたいことを教えてください
Something that delight those ears
その耳を喜ばせるもの
Sick of all the insincere
不誠実なことにはうんざりだ
So I'm gonna give all my secrets away
だから私の秘密をすべて明かすつもりです
This time, don't need another perfect lie
今度は完璧な嘘はいらない
Don't care if critics ever jump in line
批評家が列に並んでいても気にしない
I'm gonna give all my secrets away
私の秘密をすべて明かすつもりです
All my secrets away...
私の秘密はすべて遠ざかってしまいました...
all my secrets away...
私の秘密はすべて遠ざかってしまいました...
Send me messeges regarding your comments on my e-mail address posted above...
あなたのコメントについては、上記に投稿された私の電子メールアドレスにメッセージを送ってください...
Thank you, "The Sorcerer's Apprentice" for letting me know this song!!
この曲を教えてくれた「魔法使いの弟子」さん、ありがとうございます!!