Çilingir كلمات أغنية ترجمة عربية
أونور كان أوزجان - صانع أقفال
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Gün batarken bu şehirde, senden bir sürü belirir gökyüzünde
مع غروب الشمس في هذه المدينة، يظهر الكثير منكم في السماء
Derdimi çok iyi bilir sakiler, tüm yıldızlar bu gece masamda benim
السقاة يعرفون مشكلتي جيدًا، كل النجوم على طاولتي الليلة.
Sen girmeyen eve rakı girer, birlikte girseniz, ah ne güzel bu gece
راكي ستدخل البيت الذي لا تدخله، إذا دخلتما معًا، آه ما أجمل هذه الليلة.
Hayal ile gerçeğin uyumsuz filmi, mümkün mü delirmemek
فيلم غير متوافق بين الأحلام والواقع، هل من الممكن ألا تصاب بالجنون؟
Gurur duy buna değer, erkekler ağlamaz diyen, seni tanımamış meğer
كوني فخورة، فالأمر يستحق ذلك، فقد اتضح أن الشخص الذي قال أن الرجال لا يبكون لا يعرفك.
Bu şehrin beni anlamaya, benim seni unutmaya
هذه المدينة تحاول أن تفهمني، وأنا أحاول أن أنساك.
Rakının ısınmaya niyeti yok
راكي ليس لديه نية للتسخين
Adı çilingir olsa da bu sofra bir sen kapısına
على الرغم من أن اسمها صانع أقفال، إلا أن هذه الطاولة هي باب لبابك.
Diz çöker, çare bulamaz of
يركع مش لاقي حل
Bu şehrin beni anlamaya, benim seni unutmaya
هذه المدينة تحاول أن تفهمني، وأنا أحاول أن أنساك.
Rakının ısınmaya niyeti yok
راكي ليس لديه نية للتسخين
Yoruldu gözkapaklarım, kalbimdir uykusuz kalan
أجفاني متعبة، وقلبي هو الذي لا ينام
Gördüğü kabusları göz görse korkar açılmaya, ah
إذا رأت العيون الكوابيس التي تراها، خافت أن تنفتح، آه
bölümü
قسم
Nakarat
جوقة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
