Bicycle Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Bicycle Song--Orbit: Libido Speedway
Fietslied - Baan: Libido Speedway
Chords: e|------|------|------|------|------|
Akkoorden: e|------|------|------|------|------|
No distortion or band:
Geen vervorming of band:
Intro: Eb5 B5 x4
Intro: Eb5 B5 x4
Verse 1:
Vers 1:
Kelsea won't you come out to play
Kelsea wil je niet komen spelen?
I got my bicycle today
Ik heb vandaag mijn fiets gekregen
My father bought it for me
Mijn vader heeft het voor mij gekocht
He says it cost him money
Hij zegt dat het hem geld heeft gekost
he's got a man in China
hij heeft een man in China
Who says he get them cheaply
Wie zegt dat hij ze goedkoop kan krijgen
Its got a magic handle
Het heeft een magisch handvat
Its got a chromed up fender
Hij heeft een verchroomd spatbord
Its got a sprocket card and
Hij heeft een tandwielkaart en
Its got some super powers
Het heeft een aantal superkrachten
Chorus:
refrein:
What a pretty bicycle she said
Wat een mooie fiets zei ze
I want one just like that
Ik wil er net zo één
Eb5 B5 x4 w/distortion and band
Eb5 B5 x4 met vervorming en band
Amiri won't you hear my song
Amiri, wil je mijn lied niet horen
I make it up as I go along
Ik verzin het gaandeweg
Its about a man in China
Het gaat over een man in China
Who's got a wife and family
Die een vrouw en gezin heeft
He sells his stuff for money
Hij verkoopt zijn spullen voor geld
To feed his starving family
Om zijn uitgehongerde familie te voeden
They got them 15 babies
Ze kregen 15 baby's
There's not a girl among them
Er is geen meisje onder hen
He's got some super powers
Hij heeft superkrachten
He's got some super powers
Hij heeft superkrachten
Chorus 2:
Koor 2:
What a pretty song he said
Wat een mooi liedje zei hij
I want one just like that
Ik wil er net zo één
What a pretty bicycle he said
Wat een mooie fiets zei hij
I want one just like that
Ik wil er net zo één
Solo: chords Eb5 B5
Solo: akkoorden Eb5 B5
feedback:hold------->
feedback: vasthouden ------->
1 3 4 1 & 2
1 3 4 1 & 2
|-8~---------|-----9~--8~-|(6)6\8------|
|-8~---------|-----9~--8~-|(6)6\\8------|
1 3 4 1 & 2 3 4 do repeat x8
1 3 4 1 & 2 3 4 herhaal x8
|-8~---------|-----9~--8~-|(6)6\8-------|-----------|o-----------|
|-8~---------|-----9~--8~-|(6)6\\8-------|-----------|o-----------|
|------------|------------|-------8-6---|-----------|o-8-8^------|
|-----------|-----------|-------8-6---|-----------|o-8-8^------|
|-----------o|
|-----------o|
|8-8^-------o|
|8-8^-------o|
Verse 3: Bass and Drums only
Vers 3: Alleen bas en drums
Kelsea won't you come out tonight
Kelsea, wil je vanavond niet naar buiten komen?
Your body's burning just like mine
Jouw lichaam brandt net als het mijne
These are the things I brought you
Dit zijn de dingen die ik voor je heb meegenomen
These are the words I taught you
Dit zijn de woorden die ik je heb geleerd
You've got a phony body
Je hebt een neplichaam
I want to touch so badly
Ik wil zo graag aanraken
I want to get so dirty
Ik wil zo vies worden
I want to give you money
Ik wil je geld geven
I want to take your body
Ik wil je lichaam meenemen
Tell me I know
Vertel me dat ik het weet
Last Chorus:
Laatste refrein:
Got a pretty song she said
Ik heb een mooi liedje, zei ze
I want one just like that x4
Ik wil er net zo één x4
Iii Iii Iii Iii
Iiii Iii Iii Iii
|7~7~7~-| % %|--8~8~~----| x2
|7~7~7~-| % %|--8~8~~----| x2
|--7--4--5-----| x4 |---------| to the end
|--7--4--5-----| x4 |---------| tot het einde