Where Are You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song-Where Are You
Piosenka – Gdzie jesteś
Artist-Our Lady Peace
Artysta-Matka Boża Pokoju
Album-Healthy In Paranoid Times (2005)
Album-Zdrowy w czasach paranoi (2005)
Intro- C5,E5,A5,G5,Bb5,A5,Bb5,A5
Wprowadzenie - C5, E5, A5, G5, Bb5, A5, Bb5, A5
Hey you
Hej ty
Have you felt like this before?
Czy czułeś się tak już wcześniej?
You got style but ain't got soul
Masz styl, ale nie masz duszy
Are you happy now, are you happy
Czy jesteś teraz szczęśliwy, czy jesteś szczęśliwy
Tonight
Dziś wieczorem
Or did Punk Rock get it right?
A może Punk Rock zrobił to dobrze?
Is there no future in sight?
Czy nie widać przyszłości?
Oh is it different now? Is it different?
Och, czy teraz jest inaczej? Czy jest inaczej?
Come on
Chodź
Come on, come on, come on
Chodź, chodź, chodź
Where are you?
Gdzie jesteś?
Where are you?
Gdzie jesteś?
Stop kicking and screaming
Przestań kopać i krzyczeć
You're not listening
Nie słuchasz
Where are you?
Gdzie jesteś?
Where are you?
Gdzie jesteś?
Everything I've believed in
Wszystko w co wierzyłem
Has lied to me
Okłamał mnie
Post-chorus
Po refrenie
But this could be the best day, of my life
Ale to może być najlepszy dzień w moim życiu
Pre-verse
Przed wersetem
The best day of my life
Najlepszy dzień w moim życiu
2nd verse
2. werset
Hey you
Hej ty
Have you got everything you want?
Czy masz wszystko, czego chcesz?
Or do you want more than you got?
A może chcesz więcej, niż masz?
Is it different now, is it different
Czy teraz jest inaczej, czy jest inaczej
Tonight
Dziś wieczorem
Or did Jesus get it right?
A może Jezus słusznie to ujął?
Or is the devil behind the light?
A może za światłem kryje się diabeł?
Are you happy now, are you happy
Czy jesteś teraz szczęśliwy, czy jesteś szczęśliwy
Come on
Chodź
Come on, come on, come on
Chodź, chodź, chodź
Where are you?
Gdzie jesteś?
Where are you?
Gdzie jesteś?
Stop kicking and screaming
Przestań kopać i krzyczeć
You're not listening
Nie słuchasz
Where are you?
Gdzie jesteś?
Where are you?
Gdzie jesteś?
Everything I've believed in
Wszystko w co wierzyłem
Has lied to me
Okłamał mnie
Post-chorus
Po refrenie
But this could be the best day of my life
Ale to może być najlepszy dzień w moim życiu
Ohhh sons and daughters
Och, synowie i córki
Mothers and fathers,
Matki i ojcowie,
Everyone's waiting for our luck to change
Wszyscy czekają, aż nasze szczęście się odmieni
Sons and daughters
Synowie i córki
Mothers and fathers
Matki i ojcowie
Everyone's waiting, waiting
Wszyscy czekają, czekają
Cause this could be the best day
Bo to może być najlepszy dzień
And this could be the best day
I to może być najlepszy dzień
And this could be the best day, best day, best day
I to może być najlepszy dzień, najlepszy dzień, najlepszy dzień
Come on
Chodź
Come on, come on, come on
Chodź, chodź, chodź
Where are you?
Gdzie jesteś?
Where are you?
Gdzie jesteś?
Stop kicking and screaming
Przestań kopać i krzyczeć
You're not listening
Nie słuchasz
Where are you?
Gdzie jesteś?
Where are you?
Gdzie jesteś?
Everything I've believed in
Wszystko w co wierzyłem
Has lied to me
Okłamał mnie
Oh this could be the best day
Och, to mógłby być najlepszy dzień
This could be the best day
To może być najlepszy dzień
This could be the best day
To może być najlepszy dzień
Best day, best day, best day
Najlepszy dzień, najlepszy dzień, najlepszy dzień
Of my life
Z mojego życia