Forgotten Souls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Vers 1:
Versiyon 1:
A mothers love
Bir anne sevgisi
Close enough to touch
Dokunacak kadar yakın
A false front, was all it was
Sahte bir cephe, hepsi bu
A passion so fake
Çok sahte bir tutku
Controlled by the place
Yer tarafından kontrol ediliyor
On the darkest of days
En karanlık günlerde
The daughter was all the way
Kızı her yerdeydi
Chorus:
Koro:
A warm heart, numb to the pain
Acıya karşı uyuşmuş sıcak bir kalp
The hopeless years, fall from her face
Umutsuz yıllar dökülüyor yüzünden
Forgotten soul, born in a grave
Bir mezarda doğan unutulmuş ruh
Fifteen years, locked in a cage
On beş yıl kafeste kilitli kaldım
Our daughters are too scared to stop them
Kızlarımız onları durduramayacak kadar korkuyor
Our sons, what have we tought them
Oğullarımız, onlara ne öğrettik?
Have we really strained this far from love
Gerçekten aşktan bu kadar mı uzaklaştık
Vers 2:
Versiyon 2:
Her body enslaved
Vücudu köleleştirildi
In a sin hand under age
Yaşın altında bir günah elinde
She hopes and she prays
Umuyor ve dua ediyor
For someone to take her away
Birinin onu götürmesi için
Holding her breath, waiting to drown
Nefesini tutuyor, boğulmayı bekliyor
Shes in over her head
O, başını aşıyor
The world is spinning while she is missing from end
O yokken dünya dönüyor
Chorus:
Koro:
A warm heart, numb to the pain
Acıya karşı uyuşmuş sıcak bir kalp
The hopeless years, fall from her face
Umutsuz yıllar dökülüyor yüzünden
Forgotten soul, born in a grave
Bir mezarda doğan unutulmuş ruh
Fifteen years, locked in a cage
On beş yıl kafeste kilitli kaldım
Our daughters are too scared to stop them
Kızlarımız onları durduramayacak kadar korkuyor
Our sons, what have we tought them
Oğullarımız, onlara ne öğrettik?
Have we really strained this far from love
Gerçekten aşktan bu kadar mı uzaklaştık
Bridge:
Köprü:
No one to even say goodbye
Veda bile edecek kimse yok
She sees no value in her life
Hayatında hiçbir değer görmüyor
This is not the rise
Bu yükseliş değil
And the fall of the time
Ve zamanın sonbaharı
A pain in the chest and two watering eyes
Göğüste bir ağrı ve iki sulanan göz
Have we really strained this far from love
Gerçekten aşktan bu kadar mı uzaklaştık