Everyman'€™s Daughter 歌詞 日本語訳

Look inside for the elusive goldmine. Broken glass and a little
中を覗いて、とらえどころのない金鉱を探してください。割れたガラスと少し
cheap wine is all that I can find. And bundles of
私が見つけることができるのは安いワインだけです。 そして、
contradictions, my heart full of loose connections, hands across
矛盾 ゆるやかな繋がりに満ちた心 手を繋いで
my eyes. I cannot disguise I'm everyman's daughter.
私の目。 私がみんなの娘であることを隠すことはできません。
Everyman's daughter.
みんなの娘。
It's always the same old question. Who am I and whose invention?
それはいつも同じ古い質問です。私は誰で、誰の発明ですか？
This armour's full of dust. There's so much of us in each
この鎧は埃だらけだ。 それぞれにたくさんの私たちがいる
other. If I hate you you're my best reminder of all I wish I was.
その他。私があなたを憎んでいるとしても、あなたは私がそうありたかったことをすべて思い出させてくれる最高の存在です。
I hate you just because I'm everyman's daughter. Everyman's
私はみんなの娘だから、あなたが嫌い​​です。エブリマンズ
daughter. Everyman's daughter. Everyman's daughter.
娘。みんなの娘。みんなの娘。
Who do you think that I am? It don't matter as long
私を誰だと思いますか？それほど長くても問題ない
as we can understand. I am hurting someone just like,
私たちが理解できるように。 私は同じように誰かを傷つけています、
just like you.
あなたと同じように。
Insulting the wounds of others, my sisters, my brothers, my
他人、私の姉妹、私の兄弟、私の傷を侮辱する
vision's way too good. I carry the inward aching. Like you,
視力が良すぎる。 私は内側の痛みを抱えています。あなたと同じように、
I too am naked. I don't look that good. This is flesh and
私も裸です。 見た目はあまり良くありません。 これは肉であり、
blood I'm everyman's daughter. Everyman's daughter.
私はみんなの娘です。みんなの娘。
Look at all the blood we've spilt. I can't deal with
私たちが流した血を見てください。 対処できない
all this fundamental guilt. I am hurting someone
この根本的な罪悪感すべて。 私は誰かを傷つけています
just like, just like you.
ちょうどあなたと同じように。
I am I am I am everyman's daughter. 2x
私は私です、私はみんなの娘です。 2倍
Everyman's daughter. Everyman's daughter.
みんなの娘。みんなの娘。
Everyman's daughter
みんなの娘
End on
終了日