Dry Creek Paroles Traduction Française

Just a little way down Mount Bonnel Road
Juste un peu sur Mount Bonnel Road
Theres a little place where the beer is cold
Il y a un petit endroit où la bière est froide
Dry Creek caf and dock
Café et quai Dry Creek
No place better come five oclock
Aucun endroit ne ferait mieux de venir à cinq heures
Just off the lake a two story bar
Juste à côté du lac, un bar à deux étages
You know youre there when you see the cars
Tu sais que tu es là quand tu vois les voitures
Lined up and parked along
Aligné et garé le long
Jukebox playing a Guy Clark song
Jukebox jouant une chanson de Guy Clark
I wanna go down to Dry Creek
Je veux descendre à Dry Creek
Down among the live oak trees
Au milieu des chênes vivants
No playin cards or leavin bottles around
Pas de cartes à jouer ni de bouteilles laissées à proximité
You can sit on the dock and watch the sun go down
Vous pouvez vous asseoir sur le quai et regarder le soleil se coucher
Theres a weathered deck right upstairs
Il y a une terrasse patinée juste à l'étage
A few odd tables and rusty chairs
Quelques tables bizarres et chaises rouillées
Spring days when the hills are green
Les jours de printemps où les collines sont vertes
Feel the Texas sun warm on your skin
Sentez le soleil du Texas chaud sur votre peau
Aint it good to be back again
N'est-ce pas bon d'être de retour
Peoples voices with the swaying trees
Les voix des gens avec les arbres qui se balancent
Honeysuckles on a gentle breeze
Chèvrefeuilles sur une douce brise
Sara owns the place and she lives in a shack
Sara est propriétaire du logement et elle vit dans une cabane
A green trailer parked out back
Une caravane verte garée à l'arrière
High dollar condos are closin in
Les condos à prix élevé se rapprochent
And she aint thinking bout giving in
Et elle ne pense pas à céder
Rumors go around with the offers they make
Les rumeurs circulent avec les offres qu'ils font
For the little piece of land there by the lake
Pour le petit bout de terrain au bord du lac
She tells em all to go to hell
Elle leur dit à tous d'aller en enfer
After fifty years she aint gonna sell
Après cinquante ans, elle ne vendra plus
So if you want to keep the bulldozers back
Donc si tu veux retenir les bulldozers
Stop and get a drink at the Dry Creek shack
Arrêtez-vous et prenez un verre à la cabane de Dry Creek
Watch Lake Austin and a big blue sky
Regardez le lac Austin et un grand ciel bleu
You wont ever have to ask me why
Tu n'auras jamais à me demander pourquoi