Dry Creek Songtekst Nederlandse Vertaling

Just a little way down Mount Bonnel Road
Een eindje verderop Mount Bonnel Road
Theres a little place where the beer is cold
Er is een kleine plaats waar het bier koud is
Dry Creek caf and dock
Dry Creek café en aanlegsteiger
No place better come five oclock
Er is geen betere plek om vijf uur
Just off the lake a two story bar
Vlak bij het meer een bar met twee verdiepingen
You know youre there when you see the cars
Je weet dat je er bent als je de auto's ziet
Lined up and parked along
In de rij en geparkeerd
Jukebox playing a Guy Clark song
Jukebox speelt een nummer van Guy Clark
I wanna go down to Dry Creek
Ik wil naar Dry Creek
Down among the live oak trees
Beneden tussen de levende eikenbomen
No playin cards or leavin bottles around
Geen speelkaarten of flessen achterlaten
You can sit on the dock and watch the sun go down
Je kunt op de kade zitten en de zon zien ondergaan
Theres a weathered deck right upstairs
Er is een verweerd terras boven
A few odd tables and rusty chairs
Een paar vreemde tafels en roestige stoelen
Spring days when the hills are green
Lentedagen waarop de heuvels groen zijn
Feel the Texas sun warm on your skin
Voel de Texaanse zon warm op je huid
Aint it good to be back again
Is het niet goed om weer terug te zijn
Peoples voices with the swaying trees
Stemmen van mensen met de wuivende bomen
Honeysuckles on a gentle breeze
Kamperfoelie op een zacht briesje
Sara owns the place and she lives in a shack
Sara is eigenaar van het huis en ze woont in een hut
A green trailer parked out back
Achterin stond een groene caravan geparkeerd
High dollar condos are closin in
Appartementen met een hoge dollar komen dichterbij
And she aint thinking bout giving in
En ze denkt er niet aan om toe te geven
Rumors go around with the offers they make
Er gaan geruchten rond met de aanbiedingen die ze doen
For the little piece of land there by the lake
Voor het kleine stukje land daar bij het meer
She tells em all to go to hell
Ze vertelt ze allemaal dat ze naar de hel moeten gaan
After fifty years she aint gonna sell
Na vijftig jaar zal ze niet meer verkopen
So if you want to keep the bulldozers back
Dus als je de bulldozers wilt tegenhouden
Stop and get a drink at the Dry Creek shack
Stop en haal een drankje in de Dry Creek-hut
Watch Lake Austin and a big blue sky
Kijk naar Lake Austin en een grote blauwe lucht
You wont ever have to ask me why
Je hoeft mij nooit te vragen waarom