Lights Of Town Paroles Traduction Française

The red suns going down, Ill be waiting up again
Les soleils rouges se couchent, j'attendrai encore
Wondering where you are tonight
Je me demande où tu es ce soir
Out with all your friends
Sortez avec tous vos amis
And I guess that you dont think about
Et je suppose que tu n'y penses pas
The home you left behind
La maison que tu as laissé derrière toi
But Id give everything to get you out of my mind
Mais je donnerais tout pour te sortir de mon esprit
You thought a quiet ranch road
Tu pensais à une route tranquille de ranch
Was good enough back then
C'était assez bien à l'époque
But now you need those city lights and bars to go sit in
Mais maintenant tu as besoin de ces lumières de la ville et de ces bars pour t'asseoir
And I wonder where the old you goes
Et je me demande où va ton vieux
When all the bars close down
Quand tous les bars ferment
Cause I can just listen to the crickets sing
Parce que je peux juste écouter les grillons chanter
but you need the lights of town
mais tu as besoin des lumières de la ville
the lights of town are blinding you now
les lumières de la ville t'aveuglent maintenant
you cant even see
tu ne peux même pas voir
that part of you you left behind
cette partie de toi que tu as laissé derrière toi
when you walked out on me
quand tu m'as abandonné
but when those city lights go dim
mais quand les lumières de la ville s'éteignent
and youre left all alone
et tu es laissé tout seul
I wonder if you could find your way back home
Je me demande si tu pourrais retrouver le chemin du retour
You forget about the moon in a bar full of neon lights
Tu oublies la lune dans un bar plein de néons
You cant remember holding hands
Tu ne te souviens pas de t'avoir tenu la main
On chilly autumn nights
Lors des fraîches nuits d'automne
And though it seems to you
Et même s'il te semble
That the starts have lost their shine
Que les départs ont perdu leur éclat
Theyre glowing bright as ever darling
Ils brillent comme toujours chérie
Past the city limits sign
Passé le panneau des limites de la ville
In the middle of the night I sometimes watch the road
Au milieu de la nuit, je regarde parfois la route
I see the headlights move on past
Je vois les phares passer devant
And I shiver from the cold
Et je frissonne de froid
By now the doors are locked downtown
A présent, les portes du centre-ville sont verrouillées
And still no sign of you
Et toujours aucun signe de toi
The lights of town have broke the heart
Les lumières de la ville ont brisé le cœur
That loved you once so true
Qui t'aimait autrefois si vrai