Lights Of Town Songtekst Nederlandse Vertaling

The red suns going down, Ill be waiting up again
De rode zonnen gaan onder, ik wacht weer op
Wondering where you are tonight
Ik vraag me af waar je vanavond bent
Out with all your friends
Op pad met al je vrienden
And I guess that you dont think about
En ik denk dat je daar niet over nadenkt
The home you left behind
Het huis dat je achterliet
But Id give everything to get you out of my mind
Maar ik zou alles geven om je uit mijn gedachten te krijgen
You thought a quiet ranch road
Je dacht aan een rustige ranchweg
Was good enough back then
Was toen goed genoeg
But now you need those city lights and bars to go sit in
Maar nu heb je die stadslichten en bars nodig om in te zitten
And I wonder where the old you goes
En ik vraag me af waar de oude jij heen gaat
When all the bars close down
Als alle bars sluiten
Cause I can just listen to the crickets sing
Omdat ik gewoon naar de krekels kan luisteren die zingen
but you need the lights of town
maar je hebt de lichten van de stad nodig
the lights of town are blinding you now
de lichten van de stad verblinden je nu
you cant even see
je kunt het niet eens zien
that part of you you left behind
dat deel van jou dat je achterliet
when you walked out on me
toen je bij mij wegliep
but when those city lights go dim
maar als die stadslichten doven
and youre left all alone
en je blijft helemaal alleen achter
I wonder if you could find your way back home
Ik vraag me af of je de weg terug naar huis kunt vinden
You forget about the moon in a bar full of neon lights
Je vergeet de maan in een bar vol neonlichten
You cant remember holding hands
Je kunt je niet herinneren dat je elkaars hand vasthield
On chilly autumn nights
Op koude herfstavonden
And though it seems to you
En ook al lijkt het jou
That the starts have lost their shine
Dat de starts hun glans hebben verloren
Theyre glowing bright as ever darling
Ze gloeien helder als altijd, lieverd
Past the city limits sign
Voorbij het bord met de stadsgrenzen
In the middle of the night I sometimes watch the road
Midden in de nacht kijk ik soms naar de weg
I see the headlights move on past
Ik zie de koplampen voorbij bewegen
And I shiver from the cold
En ik bibber van de kou
By now the doors are locked downtown
Inmiddels zijn de deuren in de binnenstad op slot
And still no sign of you
En nog steeds geen teken van jou
The lights of town have broke the heart
De lichten van de stad hebben het hart gebroken
That loved you once so true
Dat hield ooit van je, zo waar