Treat You Like I Do Songtekst Nederlandse Vertaling

Treat You Like I Do
Behandel je zoals ik dat doe
By Owen Temple
Door Owen Temple
I broke your heart one more time, I came home you were crying
Ik brak je hart nog een keer, ik kwam thuis en je huilde
I love you babe you know it??s true but I can??t keep from hurtin?? you
Ik hou van je, schat, je weet dat het waar is, maar ik kan het niet laten om pijn te doen. jij
Cause I go out to those roadside bars, livin?? fast beneath the stars
Omdat ik naar die bars langs de weg ga, levend?? snel onder de sterren
And you just want your man at home or at least a call on the telephone
En je wilt gewoon je man thuis hebben of in ieder geval even bellen
Chorus:
refrein:
And I don??t know why I treat you like I do
En ik weet niet waarom ik je behandel zoals ik dat doe
It??s got more to do with me than it??s got to do with you
Het heeft meer met mij te maken dan met jou
Cause when that evening sun goes down, there ain??t no doubt where I??ll be found
Want als de avondzon ondergaat, bestaat er geen twijfel over waar ik te vinden zal zijn
Dim lights, a crowd, and a smoke-filled room, forget I said I??d be home soon
Dim licht, een menigte en een met rook gevulde kamer, vergeet dat ik zei dat ik snel thuis zou zijn
And by the time I find our front door, you just can??t wait up no more
En tegen de tijd dat ik onze voordeur vind, kun je niet meer wachten
You thought a man that cared for you cCould do the things you ask him to
Je dacht dat een man die om je gaf, de dingen kon doen die je hem vroeg
Last night I came home you were gone, lord knows I??ve done you wrong
Gisteravond kwam ik thuis, je was weg, heer weet dat ik je verkeerd heb gedaan
I guess its time that I lost you, I??m sorry for the time I cost you
Ik denk dat het tijd is dat ik je kwijtraak. Het spijt me voor de tijd die ik je heb gekost