You Never Can Tell Paroles Traduction Française

I spent several days thinking of the ways I would say were through
J'ai passé plusieurs jours à réfléchir à la façon dont je dirais que c'était fini
But when I let you go I did not know that I still cared for you
Mais quand je t'ai laissé partir, je ne savais pas que je tenais toujours à toi
But last Saturday night neath the barroom lights I saw you out with him
Mais samedi soir dernier, sous les lumières du bar, je t'ai vu sortir avec lui
And in a matter of time I changed my mind I wanted you back again
Et en peu de temps j'ai changé d'avis, je voulais que tu reviennes
Whod thought that Id be feeling sorry
Qui aurait pensé que je me sentirais désolé
Id have guessed that Id be doin well
J'aurais deviné que j'irais bien
#
#
Well I saw you and my peace of mind went to pieces
Eh bien, je t'ai vu et ma tranquillité d'esprit s'est effondrée
It goes to show with love you never can tell
Ça va se montrer avec un amour qu'on ne peut jamais dire
Well I did not go to the rodeo but I heard you were there
Eh bien, je ne suis pas allé au rodéo mais j'ai entendu dire que tu y étais
Now the talk of the town is the love you found they say youre quite a pair
Maintenant, tout le monde parle de l'amour que tu as trouvé, ils disent que tu es un sacré couple.
I thought wait and see youll be back with me its just a matter of time
Je pensais qu'attendre et voir tu reviendrais avec moi, c'est juste une question de temps
But somethings changed they say youve got a different way of smiling since you were mine
Mais quelque chose a changé, ils disent que tu as une façon différente de sourire depuis que tu es à moi.
Now its lonely nights and neon light everydays just the same
Maintenant, ce sont des nuits solitaires et des néons tous les jours, tout de même
Since a churchroom crowd gathered round to hear you change your name
Depuis qu'une foule dans une église s'est rassemblée pour t'entendre changer de nom
So I sit and drink and I something think about getting out of town
Alors je m'assois et je bois et je pense à quitter la ville
But I never go cause you know she just might come back around
Mais je n'y vais jamais parce que tu sais qu'elle pourrait bien revenir