You Never Can Tell Songtekst Nederlandse Vertaling

I spent several days thinking of the ways I would say were through
Ik heb een aantal dagen nagedacht over de manieren waarop ik zou zeggen dat het voorbij was
But when I let you go I did not know that I still cared for you
Maar toen ik je liet gaan, wist ik niet dat ik nog steeds om je gaf
But last Saturday night neath the barroom lights I saw you out with him
Maar afgelopen zaterdagavond zag ik je, onder de lichten van de bar, met hem uit
And in a matter of time I changed my mind I wanted you back again
En binnen een mum van tijd veranderde ik van gedachten. Ik wilde je weer terug
Whod thought that Id be feeling sorry
Wie had gedacht dat ik medelijden zou krijgen
Id have guessed that Id be doin well
Ik had geraden dat het goed met me zou gaan
#
#
Well I saw you and my peace of mind went to pieces
Nou, ik zag je en mijn gemoedsrust ging kapot
It goes to show with love you never can tell
Het laat zien met liefde die je nooit kunt zien
Well I did not go to the rodeo but I heard you were there
Nou, ik ging niet naar de rodeo, maar ik hoorde dat jij er was
Now the talk of the town is the love you found they say youre quite a pair
Nu het gesprek van de dag gaat over de liefde die je hebt gevonden, zeggen ze dat jullie een heel stel zijn
I thought wait and see youll be back with me its just a matter of time
Ik dacht: wacht maar tot je weer bij me bent, het is slechts een kwestie van tijd
But somethings changed they say youve got a different way of smiling since you were mine
Maar er is iets veranderd. Ze zeggen dat je een andere manier van glimlachen hebt sinds je de mijne was
Now its lonely nights and neon light everydays just the same
Nu zijn de eenzame nachten en de dagelijkse neonlichten precies hetzelfde
Since a churchroom crowd gathered round to hear you change your name
Sinds er zich een menigte in de kerkzaal verzamelde om te horen hoe je je naam veranderde
So I sit and drink and I something think about getting out of town
Dus ik zit en drink en ik denk erover na om de stad uit te gaan
But I never go cause you know she just might come back around
Maar ik ga nooit, want je weet dat ze misschien wel terugkomt