Dementia Songtekst Nederlandse Vertaling

I looked at the other tab, and thought that this sounds better.
Ik keek naar het andere tabblad en dacht dat dit beter klonk.
I'm not sure about the intro though.
Ik ben echter niet zeker van de intro.
Dementia, youre driving me crazy
Dementie, je maakt me gek
This is driving me crazy
Dit maakt mij gek
Dementia, dementia
Dementie, dementie
Every light in the night flicker in and out
Elk licht in de nacht flikkert in en uit
Every bone in my back shivered up and down
Elk botje in mijn rug trilde op en neer
Keep the pace just in case all the magic dies
Houd het tempo aan voor het geval alle magie sterft
Cos this is driving me crazy
Want dit maakt me gek
Every voice in my head shouted yes and no
Elke stem in mijn hoofd riep ja en nee
Every freight train of thought, thought to stop and go
Elke goederentrein van gedachten, gedachten om te stoppen en te gaan
Keep the pace just in case all the magic dies
Houd het tempo aan voor het geval alle magie sterft
Cos this is driving me crazy
Want dit maakt me gek
Big surprise, Im a ghost keeping out of sight
Grote verrassing: ik ben een geest die uit het zicht blijft
Love your eyes, youre a star in the summer night
Houd van je ogen, je bent een ster in de zomernacht
This is love, this is war, its insanity
Dit is liefde, dit is oorlog, zijn waanzin
Dementia, you're driving me crazy
Dementie, je maakt me gek
Dementia, youre driving me crazy
Dementie, je maakt me gek
This is driving me crazy
Dit maakt mij gek
Every tear in my eyes dripped and wouldn't drop
Elke traan in mijn ogen droop en wilde niet vallen
Every disk in my spine shook and couldn't stop
Elke schijf in mijn ruggengraat trilde en kon niet stoppen
Keep the pace just in case all the magic dies
Houd het tempo aan voor het geval alle magie sterft
Cos this is driving me crazy
Want dit maakt me gek
Every hand let me go that I tried to hold
Elke hand die ik probeerde vast te houden liet me los
Every warm-hearted love left me freezing cold
Elke hartelijke liefde liet me ijskoud achter
Keep the pace just in case all the magic dies
Houd het tempo aan voor het geval alle magie sterft
Cos this is driving me crazy
Want dit maakt me gek
Big surprise, I'm a ghost keeping out of sight
Grote verrassing, ik ben een geest die uit het zicht blijft
Love your eyes, youre a star in the summer night
Houd van je ogen, je bent een ster in de zomernacht
This is love, this is war, it's insanity
Dit is liefde, dit is oorlog, het is waanzin
Dementia, you are driving me crazy
Dementie, je maakt me gek
This is driving me crazy
Dit maakt mij gek
Cos this is driving me crazy
Want dit maakt me gek
Big surprise, I'm a ghost keeping out of sight
Grote verrassing, ik ben een geest die uit het zicht blijft
Love your eyes, youre a star in the summer night
Houd van je ogen, je bent een ster in de zomernacht
This is love, this is war, it's insanity
Dit is liefde, dit is oorlog, het is waanzin
Dementia, dementia
Dementie, dementie
Through the skies, youre in love at the speed of light
Door de lucht ben je verliefd met de snelheid van het licht
So realize this chaos in the air tonight
Realiseer je dus deze chaos in de lucht vanavond
This is love, this is war, this is pure insanity
Dit is liefde, dit is oorlog, dit is pure waanzin
Dementia, you're driving me crazy
Dementie, je maakt me gek
This is driving me crazy
Dit maakt mij gek
Oh, Dementia, youre driving me crazy
Oh, Dementie, je maakt me gek