My Everything Liedtext Deutsche Übersetzung
Owl City – Mein Ein und Alles
by Owl City
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G-D-D-A-G-Em-Bm-A
Intro: G-D-D-A-G-Em-Bm-A
Verse:
Vers:
When my hope is lost,
Wenn meine Hoffnung verloren ist,
And my strength is gone,
Und meine Kraft ist weg,
I run to you, and you alone,
Ich renne zu dir, und du allein,
When I can't get up and I can't go on,
Wenn ich nicht aufstehen und nicht weitermachen kann,
I run to you, and you alone,
Ich renne zu dir, und du allein,
Refrain:
Refrain:
'Cause you're my light in the dark,
Weil du mein Licht in der Dunkelheit bist,
And I sing with all of my heart,
Und ich singe aus ganzem Herzen,
Chorus:
Chor:
Hallelujah,
Halleluja,
My almighty God divine,
Mein allmächtiger göttlicher Gott,
Hallelujah,
Halleluja,
I am yours and you are mine,
Ich gehöre dir und du gehörst mir,
This is all I know I will sa--y,
Das ist alles, was ich weiß, ich werde sagen,
Hallelujah,
Halleluja,
Hallelujah,
Halleluja,
You're my everything,
Du bist mein Ein und Alles,
Verse 2:
Vers 2:
When I'm plagued with pain,
Wenn ich von Schmerzen geplagt werde,
And filled with fear,
Und voller Angst,
I run to you, and you alone,
Ich renne zu dir, und du allein,
When my days are few,
Wenn meine Tage wenige sind,
And death is near,
Und der Tod ist nahe,
I run to you, and you alone,
Ich renne zu dir, und du allein,
Refrain:
Refrain:
'Cause you're my light in the dark,
Weil du mein Licht in der Dunkelheit bist,
And I sing with all of my heart,
Und ich singe aus ganzem Herzen,
Chorus:
Chor:
Hallelujah,
Halleluja,
My almighty God divine,
Mein allmächtiger göttlicher Gott,
Hallelujah,
Halleluja,
I am yours and you are mine,
Ich gehöre dir und du gehörst mir,
This is all I know I will sa---y,
Das ist alles, was ich weiß, ich werde sagen,
Hallelujah,
Halleluja,
Hallelujah,
Halleluja,
Bridge:
Brücke:
When trouble comes and goes,
Wenn Ärger kommt und geht,
And when the cold wind blows,
Und wenn der kalte Wind weht,
I lift my hands up, I lift my hands up,
Ich hebe meine Hände hoch, ich hebe meine Hände hoch,
When sorrow knocks me down,
Wenn die Trauer mich niederschlägt,
And you pick me off the ground,
Und du hebst mich vom Boden ab,
I lift my hands up, I lift my hands up,
Ich hebe meine Hände hoch, ich hebe meine Hände hoch,
And I sing,
Und ich singe,
Breakdown:
Aufschlüsselung:
Hallelujah,
Halleluja,
My almighty God divine,
Mein allmächtiger göttlicher Gott,
Hallelujah,
Halleluja,
I am yours, and you are mine,
Ich gehöre dir und du gehörst mir,
This is all I know I will sa--y,
Das ist alles, was ich weiß, ich werde sagen,
Coda:
Coda:
Hallelujah,
Halleluja,
By the grace of God above,
Durch die Gnade Gottes oben,
Hallelujah,
Halleluja,
Our shining light to shine above,
Unser strahlendes Licht soll oben scheinen,
This is all I know I will sa----y,
Das ist alles, was ich weiß, ich werde sagen,
Hallelujah,
Halleluja,
Hallelujah,
Halleluja,
This is all I know I will sa----y,
Das ist alles, was ich weiß, ich werde sagen,
Hallelujah,
Halleluja,
Hallelujah,
Halleluja,
You're my everything,
Du bist mein Ein und Alles,
Ohh ohh, you're my everything,
Ohh ohh, du bist mein Ein und Alles,
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
