My Everything 歌詞 日本語訳

アウルシティ - 私のすべて

by Owl City

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Owl City My Everything

Intro: G-D-D-A-G-Em-Bm-A
イントロ: G-D-D-A-G-Em-Bm-A
Verse:
詩:
When my hope is lost,
希望が失われたとき、
And my strength is gone,
そして体力もなくなってきて、
I run to you, and you alone,
私はあなたのところへ走ります、そしてあなただけで、
When I can't get up and I can't go on,
起き上がれない、進めないときは、
I run to you, and you alone,
私はあなたのところへ走ります、そしてあなただけで、
Refrain:
控える:
'Cause you're my light in the dark,
だってあなたは暗闇の中の私の光だから、
And I sing with all of my heart,
そして私は心を込めて歌います、
Chorus:
コーラス:
Hallelujah,
ハレルヤ、
My almighty God divine,
私の全能の神よ、神よ、
Hallelujah,
ハレルヤ、
I am yours and you are mine,
私はあなたのものであり、あなたは私のものです、
This is all I know I will sa--y,
私が知っているのはこれだけです、私はこう言います、
Hallelujah,
ハレルヤ、
Hallelujah,
ハレルヤ、
You're my everything,
あなたは私のすべてです、
Verse 2:
2節:
When I'm plagued with pain,
痛みに悩まされているときは、
And filled with fear,
そして恐怖でいっぱいになり、
I run to you, and you alone,
私はあなたのところへ走ります、そしてあなただけで、
When my days are few,
私の日数が少なくなったとき、
And death is near,
そして死が近づいている、
I run to you, and you alone,
私はあなたのところへ走ります、そしてあなただけで、
Refrain:
控える:
'Cause you're my light in the dark,
だってあなたは暗闇の中の私の光だから、
And I sing with all of my heart,
そして私は心を込めて歌います、
Chorus:
コーラス:
Hallelujah,
ハレルヤ、
My almighty God divine,
私の全能の神よ、神よ、
Hallelujah,
ハレルヤ、
I am yours and you are mine,
私はあなたのものであり、あなたは私のものです、
This is all I know I will sa---y,
私が知っているのはこれだけです、私はこう言います---そう、
Hallelujah,
ハレルヤ、
Hallelujah,
ハレルヤ、
Bridge:
ブリッジ:
When trouble comes and goes,
トラブルが起こったり去ったりするとき、
And when the cold wind blows,
そして、冷たい風が吹くと、
I lift my hands up, I lift my hands up,
私は手を上げます、私は手を上げます、
When sorrow knocks me down,
悲しみが私を打ちのめすとき、
And you pick me off the ground,
そしてあなたは私を地面から持ち上げます、
I lift my hands up, I lift my hands up,
私は手を上げます、私は手を上げます、
And I sing,
そして私は歌います、
Breakdown:
内訳:
Hallelujah,
ハレルヤ、
My almighty God divine,
私の全能の神よ、神よ、
Hallelujah,
ハレルヤ、
I am yours, and you are mine,
私はあなたのもの、あなたは私のもの、
This is all I know I will sa--y,
私が知っているのはこれだけです、私はこう言います、
Coda:
コーダ:
Hallelujah,
ハレルヤ、
By the grace of God above,
天上の神の恵みにより、
Hallelujah,
ハレルヤ、
Our shining light to shine above,
上を照らす私たちの輝く光、
This is all I know I will sa----y,
私が知っているのはこれだけです、私はこう言います----y、
Hallelujah,
ハレルヤ、
Hallelujah,
ハレルヤ、
This is all I know I will sa----y,
私が知っているのはこれだけです、私はこう言います----y、
Hallelujah,
ハレルヤ、
Hallelujah,
ハレルヤ、
You're my everything,
あなたは私のすべてです、
Ohh ohh, you're my everything,
ああ、ああ、あなたは私のすべてです、

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.