My Everything Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G-D-D-A-G-Em-Bm-A
Intro: G-D-D-A-G-Em-Bm-A
Verse:
Vers:
When my hope is lost,
Als mijn hoop verloren is,
And my strength is gone,
En mijn kracht is verdwenen,
I run to you, and you alone,
Ik ren naar jou toe, en jij alleen,
When I can't get up and I can't go on,
Als ik niet kan opstaan en niet verder kan,
I run to you, and you alone,
Ik ren naar jou toe, en jij alleen,
Refrain:
Refrein:
'Cause you're my light in the dark,
Want jij bent mijn licht in het donker,
And I sing with all of my heart,
En ik zing met heel mijn hart,
Chorus:
refrein:
Hallelujah,
Halleluja,
My almighty God divine,
Mijn almachtige goddelijke God,
Hallelujah,
Halleluja,
I am yours and you are mine,
Ik ben van jou en jij bent van mij,
This is all I know I will sa--y,
Dit is alles wat ik weet dat ik zal zeggen,
Hallelujah,
Halleluja,
Hallelujah,
Halleluja,
You're my everything,
Jij bent mijn alles,
Verse 2:
Vers 2:
When I'm plagued with pain,
Als ik geplaagd word door pijn,
And filled with fear,
En vol angst,
I run to you, and you alone,
Ik ren naar jou toe, en jij alleen,
When my days are few,
Als mijn dagen weinig zijn,
And death is near,
En de dood is nabij,
I run to you, and you alone,
Ik ren naar jou toe, en jij alleen,
Refrain:
Refrein:
'Cause you're my light in the dark,
Want jij bent mijn licht in het donker,
And I sing with all of my heart,
En ik zing met heel mijn hart,
Chorus:
refrein:
Hallelujah,
Halleluja,
My almighty God divine,
Mijn almachtige goddelijke God,
Hallelujah,
Halleluja,
I am yours and you are mine,
Ik ben van jou en jij bent van mij,
This is all I know I will sa---y,
Dit is alles wat ik weet dat ik zal zeggen,
Hallelujah,
Halleluja,
Hallelujah,
Halleluja,
Bridge:
Brug:
When trouble comes and goes,
Wanneer problemen komen en gaan,
And when the cold wind blows,
En als de koude wind waait,
I lift my hands up, I lift my hands up,
Ik hef mijn handen omhoog, ik hef mijn handen omhoog,
When sorrow knocks me down,
Als verdriet mij neerslaat,
And you pick me off the ground,
En jij plukt mij van de grond,
I lift my hands up, I lift my hands up,
Ik hef mijn handen omhoog, ik hef mijn handen omhoog,
And I sing,
En ik zing,
Breakdown:
Uitsplitsing:
Hallelujah,
Halleluja,
My almighty God divine,
Mijn almachtige goddelijke God,
Hallelujah,
Halleluja,
I am yours, and you are mine,
Ik ben van jou, en jij bent van mij,
This is all I know I will sa--y,
Dit is alles wat ik weet dat ik zal zeggen,
Coda:
Code:
Hallelujah,
Halleluja,
By the grace of God above,
Door de genade van God hierboven,
Hallelujah,
Halleluja,
Our shining light to shine above,
Ons schijnende licht om boven te schijnen,
This is all I know I will sa----y,
Dit is alles wat ik weet dat ik zal zeggen,
Hallelujah,
Halleluja,
Hallelujah,
Halleluja,
This is all I know I will sa----y,
Dit is alles wat ik weet dat ik zal zeggen,
Hallelujah,
Halleluja,
Hallelujah,
Halleluja,
You're my everything,
Jij bent mijn alles,
Ohh ohh, you're my everything,
Ohh ohh, jij bent mijn alles,