West Coast Friendship Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Baykuş Şehri - Batı Yakası Dostluğu
by Owl City
Owl City - West Coast Friendship şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Brackets (( )) mean the lyrics are sung in the background and are optional.
Parantez (( )) şarkı sözlerinin arka planda söylendiği ve isteğe bağlı olduğu anlamına gelir.
*Verse 1*
*1. ayet*
Are you out there where the rainy days begin to feel rather sad
Yağmurlu günlerin oldukça üzücü gelmeye başladığı yerde misin?
And the walls are closing in like the darkness around me
Ve duvarlar etrafımdaki karanlık gibi kapanıyor
It's so hard to look away when the daylight doesn't ever stay
Gün ışığı hiç kalmadığında uzağa bakmak çok zor
Above this dull apartment view - oh, I will surround you
Bu donuk apartman manzarasının üstünde - ah, seni çevreleyeceğim
It's quite clear that I'm stuck here
Burada sıkışıp kaldığım çok açık
So I'll devise a plan and cut out a door in my new living room floor
Bu yüzden bir plan yapacağım ve yeni oturma odamın zeminine bir kapı keseceğim
The porch light is so bright
Verandanın ışığı çok parlak
That I will quickly sneak down the dark metal shape of the rusty fire escape.
Paslı yangın merdiveninin koyu renkli metal şeklinden hızla aşağıya ineceğimi.
*BRIDGE*
*KÖPRÜ*
I bought a one-way ticket
Tek yön bilet aldım
Cause I knew I'd never see the ground
Çünkü asla toprağı göremeyeceğimi biliyordum
Unless I was aboard a jet plane and we were going down.
Tabii ben bir jet uçağında değildim ve biz de düşüyorduk.
When I wiped the tears from my eyes
Gözlerimden yaşları sildiğimde
The warm water took me by surprise
Sıcak su beni şaşırttı
And I woke up beside the ocean and I realized:
Ve okyanusun yanında uyandım ve şunu fark ettim:
I must be in California.
Kaliforniya'da olmalıyım.
A, E, F#m, D (x4) (I must be in California)
A, E, F#m, D (x4) (Kaliforniya'da olmalıyım)
*Verse 2* (A - E - F#m - D)
*Ayet 2* (A - E - F#m - D)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
