Doğa'nın Kanunu 歌詞 日本語訳
オズデミール・エルドアン - 自然の法則
Özdemir Erdoğan - Doğa'nın Kanunu の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Doganin kanunudur herkes kendine benzer
それは自然の法則、誰もが自分と似ている
Gönüller degirmen bendine benzer
心はミルダムのようなもの
Bazen yildiz olur erisilmez kendine
スターになっても自分には届かないことがある
Bazen de söndürür kandile benzer
時にはランプのように消えてしまう
Bazen gönül nes'e dolar hüzünlü bir bakisla
時々心は悲しい表情でいっぱいになる
Içi yanar insanin görülmeyen akisla
見えない流れに人の心は燃える
Iste o zaman hayat tozpembe güzeldir
そのとき、人生はバラ色で美しいものになります
Sönmez içimdeki volkan ne yagmurda ne kista
私の中の火山は雨の日も雪の日も消えない
Bu ates ki gönlüne düsmemis olan varsa
これは心に落ちなかった人がいるなら燃え上がる火だ
Yasadim dermi ki bin yil yasasa
私は生きた、もし千年生きたら彼は言うだろうか？
Sevgi yüceltir kisiyi ruhuna can verir
愛は人を高め、魂に命を与える
Sonunda izdirap çile de olsa
たとえ最後には苦しくても
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.