Kumsalda Liedtext Deutsche Übersetzung

Yapayalniziz kumsalda, sen ve ben
Wir sind ganz allein am Strand, du und ich
Ayaklarimizin altinda süt liman deniz
Milchhafenmeer unter unseren Füßen
Eleleyiz gözgöze, sen ve ben
Wir halten uns Auge in Auge an den Händen, du und ich
Bir de hiç durmadan çarpan, sevisen kalplerimiz
Und unsere Herzen, die ununterbrochen schlagen und Liebe machen
Bir kenarda aglari çeken balikçilar
Auf einer Seite ziehen Fischer Netze
Bir yanda asagilara süzülen günes
Auf der einen Seite strömt die Sonne herab
Karsida unutmaya çalisan sarhoslar
Betrunkene versuchen auf der anderen Straßenseite zu vergessen
Ve biz yapayalniziz kumsalda
Und wir sind ganz allein am Strand
Sen ve ben, kosuyoruz gelen dalgalara
Du und ich, wir laufen in die ankommenden Wellen
Sen ve ben, en büyük askla ve mutlulukla
Du und ich, mit größter Liebe und Glück
Iste simdi sarki söylüyor balikçilar
Jetzt singen die Fischer
Tepede uçusan, bekleyen martilar
Möwen fliegen über uns und warten
Karsida herseyi unutan sarhoslar
Auf der anderen Seite stehen Betrunkene, die alles vergessen
Ve biz yapayalniziz kumsalda
Und wir sind ganz allein am Strand