Kumsalda Paroles Traduction Française

Yapayalniziz kumsalda, sen ve ben
Nous sommes tous seuls sur la plage, toi et moi
Ayaklarimizin altinda süt liman deniz
La mer du port de lait sous nos pieds
Eleleyiz gözgöze, sen ve ben
Nous nous tenons la main, les yeux dans les yeux, toi et moi
Bir de hiç durmadan çarpan, sevisen kalplerimiz
Et nos cœurs qui battent et font l'amour sans arrêt
Bir kenarda aglari çeken balikçilar
Pêcheurs tirant leurs filets d'un côté
Bir yanda asagilara süzülen günes
D'un côté le soleil coule à flots
Karsida unutmaya çalisan sarhoslar
Les ivrognes essayent d'oublier de l'autre côté de la rue
Ve biz yapayalniziz kumsalda
Et nous sommes tous seuls sur la plage
Sen ve ben, kosuyoruz gelen dalgalara
Toi et moi, nous nous heurtons aux vagues entrantes
Sen ve ben, en büyük askla ve mutlulukla
Toi et moi, avec le plus grand amour et bonheur
Iste simdi sarki söylüyor balikçilar
Maintenant les pêcheurs chantent
Tepede uçusan, bekleyen martilar
Mouettes volant au-dessus de nous, attendant
Karsida herseyi unutan sarhoslar
De l'autre côté il y a les ivrognes qui oublient tout
Ve biz yapayalniziz kumsalda
Et nous sommes tous seuls sur la plage