Kumsalda 歌詞 日本語訳

Yapayalniziz kumsalda, sen ve ben
私たちはビーチで一人ぼっちです、あなたと私
Ayaklarimizin altinda süt liman deniz
足下のミルクハーバーの海
Eleleyiz gözgöze, sen ve ben
目と目を合わせて手を繋ぐ、あなたと私
Bir de hiç durmadan çarpan, sevisen kalplerimiz
止めどなく鼓動し愛し合う僕らの心
Bir kenarda aglari çeken balikçilar
片側で網を引く漁師たち
Bir yanda asagilara süzülen günes
片側には太陽が降り注いでいる
Karsida unutmaya çalisan sarhoslar
通りの向こう側で忘れようとする酔っ払いたち
Ve biz yapayalniziz kumsalda
そして私たちはビーチで一人ぼっちです
Sen ve ben, kosuyoruz gelen dalgalara
あなたと私、押し寄せる波にぶつかる
Sen ve ben, en büyük askla ve mutlulukla
あなたと私、最高の愛と幸せを込めて
Iste simdi sarki söylüyor balikçilar
今、漁師たちが歌っている
Tepede uçusan, bekleyen martilar
カモメが頭上を飛んで待っています
Karsida herseyi unutan sarhoslar
向こう側には全てを忘れた酔っ払い達がいる
Ve biz yapayalniziz kumsalda
そして私たちはビーチで一人ぼっちです