Acıyı Çeken Anlar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Özgün – Bolesne chwile
by Özgün
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Duvarlar arkasında
za ścianami
Yüklü bir sevdanın izlerini taşıdım
Nosiłam w sobie ślady ciężkiej miłości
O hep doğan güneş şimdi söndü
To słońce, które zawsze wschodziło, teraz zgasło
O hep açan çiçek öldü, toprağına döndü
Ten wiecznie kwitnący kwiat umarł i powrócił do swojej ziemi
İnandığım için aşka, dünya bana ders oldu
Ponieważ wierzę w miłość, świat był dla mnie lekcją
Acıyı çeken anlar, hesabını ödetir öderim çok ağır
Chwile, które cierpią, sprawię, że zapłacisz, to bardzo ciężkie
Sonuna kadar aşkı yaşar bu gönül, yaşarım
To serce żyje miłością do końca, ja będę żyć
Acıyı çeken anlar, hesabını ödetir ödedim çok ağır
Chwile, które cierpią, kazałem ci zapłacić cenę, to bardzo ciężkie
Dibine kadar aşkı yaşar bu gönül, yaşarım bir ömür
To serce żyje miłością do samego dna, ja żyję przez całe życie
Yaşarım yaşatırsa gönül
Przeżyję, jeśli moje serce podtrzyma mnie przy życiu
Hep izlerini taşıdım duvarlara
Zawsze nosiłem twoje ślady na ścianach
Aşkımızı kazıdım ah kalbe seni boyadım
Wyryłem naszą miłość, och, namalowałem cię na moim sercu
O hep gülen yüzüm şimdi soldu
Moja zawsze uśmiechnięta twarz jest teraz wyblakła
Şu gözlerim çöle döndü, bende zaman öldü
Te moje oczy zamieniły się w pustynię, czas we mnie umarł
Güvendiğim için aşka, dünya bana ders oldu
Ponieważ zaufałam miłości, świat był dla mnie lekcją
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
