Dreamer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dreamer, by Ozzy Osbourne.
Marzyciel – Ozzy Osbourne.
*Acoustic guitar version.
*Wersja na gitarę akustyczną.
*Capo on 1st fret.
*Capo na pierwszym progu.
Gazing through the window at the world outside
Patrząc przez okno na świat za oknem
Wondering will mother earth survive
Zastanawiam się, czy Matka Ziemia przeżyje
Hoping that mankind will stop abusing her, sometime
Mając nadzieję, że ludzkość kiedyś przestanie ją wykorzystywać
After all there's only just the two of us
W końcu jesteśmy tylko we dwoje
And here we are still fighting for our lives
I tu wciąż walczymy o życie
Watching all of history repeat itself, time after time
Oglądanie, jak cała historia się powtarza, raz za razem
I'm just a dreamer
Jestem tylko marzycielem
I dream my life away
Marzę o swoim życiu
I'm just a dreamer
Jestem tylko marzycielem
Am Em Gmaj(Once, then stop and let ring)
Am Em Gmaj (Raz, potem zatrzymaj się i pozwól zadzwonić)
Who dreams of better days
Kto marzy o lepszych dniach
I watch the sun go down like everyone of us
Patrzę, jak słońce zachodzi, jak każdy z nas
I'm hoping that the dawn will bring a sign
Mam nadzieję, że świt przyniesie znak
A better place for those Who will come after us, this time
Tym razem lepsze miejsce dla tych, którzy przyjdą po nas
I'm just a dreamer
Jestem tylko marzycielem
I dream my life away
Marzę o swoim życiu
I'm just a dreamer
Jestem tylko marzycielem
Who dreams of better days
Kto marzy o lepszych dniach
Your higher power may be God or Jesus Christ
Twoją siłą wyższą może być Bóg lub Jezus Chrystus
It doesn't really matter much to me
Nie ma to dla mnie większego znaczenia
Without each others help there ain't no hope for us
Bez wzajemnej pomocy nie ma dla nas nadziei
I'm living in a dream of fantasy,
Żyję we śnie fantazji,
oh yeah, yeah, yeah
o tak, tak, tak
*Solo (The solo tab is available all over the net, so no need for me to tab it;)
*Solo (karta solo jest dostępna w całej sieci, więc nie muszę jej zaznaczać;)
If only we could all just find serenity
Gdybyśmy tylko wszyscy mogli znaleźć spokój
It would be nice if we could live as one
Byłoby miło, gdybyśmy mogli żyć jako jedno
When will all this anger, hate and biggotry, be gone?
Kiedy zniknie cały ten gniew, nienawiść i bigoteria?
I'm just a dreamer
Jestem tylko marzycielem
I dream my life away, today
Dziś śnię o swoim życiu
I'm just a dreamer
Jestem tylko marzycielem
Who dreams of better days, oh yay
Kto marzy o lepszych dniach, o tak
I'm just a dreamer
Jestem tylko marzycielem
Who's searching for the way, today
Kto dzisiaj szuka drogi
I'm just a dreamer
Jestem tylko marzycielem
Am Em Gmaj-Gsus4-Gmaj C(Once, Let ring.)
Am Em Gmaj-Gsus4-Gmaj C(Raz, niech zadzwoni.)
Dreaming my life away, oh yeah, yeah, yeah
Marzę o moim życiu, o tak, tak, tak
s4
s4