Addicted to Company Liedtext Deutsche Übersetzung

hope this tab is ok.....great song by a great artist....please leave a comment if you
Ich hoffe, dieser Tab ist in Ordnung...tolles Lied von einem tollen Künstler...bitte hinterlassen Sie einen Kommentar, wenn Sie möchten
it needs any improvement!!!
Es muss verbessert werden!!!
I'd love to tell you but I haven't quite worked it out yet
Ich würde es dir gerne sagen, aber ich habe es noch nicht ganz herausgefunden
Don't want this story to be one that ever we'll regret
Ich möchte nicht, dass wir diese Geschichte jemals bereuen
I'd love to tell you but it might be no business of mine
Ich würde es dir gerne sagen, aber es geht mich vielleicht nichts an
Too busy lookin' and never really see the sign that
Zu sehr damit beschäftigt, das Schild zu sehen
maybe I'm just addicted to company and our love
Vielleicht bin ich einfach süchtig nach Gesellschaft und unserer Liebe
places to go and all the people to see
Orte, an die man gehen kann, und all die Leute, die man sehen kann
Chorus:
Chor:
And that's all right, it's enough for tonight
Und das ist in Ordnung, es reicht für heute Abend
And that's all right, it's enough for tonight
Und das ist in Ordnung, es reicht für heute Abend
Know all about tragedy and confusion
Erfahren Sie alles über Tragödien und Verwirrung
And I don't wanna ask you to say love's illusion
Und ich möchte Sie nicht bitten, die Illusion der Liebe zu sagen
I'm just tellin' you stories that don't belong in your head
Ich erzähle dir nur Geschichten, die nicht in deinen Kopf gehören
And I think I'd rather just watch you dance instead
Und ich glaube, ich schaue dir stattdessen lieber einfach beim Tanzen zu
Maybe I'm just addicted to company and our love
Vielleicht bin ich einfach süchtig nach Gesellschaft und unserer Liebe
places to go and all the people to see
Orte, an die man gehen kann, und all die Leute, die man sehen kann
Chorus:
Chor:
And that's all right, it's enough for tonight
Und das ist in Ordnung, es reicht für heute Abend
And that's all right, it's enough for tonight
Und das ist in Ordnung, es reicht für heute Abend
Baby... what are you looking for
Baby... was suchst du?
Baby... what are you looking for
Baby... was suchst du?
If theres something you're not sure of
Wenn es etwas gibt, bei dem Sie sich nicht sicher sind
you're looking for a sign
Du suchst nach einem Zeichen
Waiting for somebody
Auf jemanden warten
to throw your heart a line
Um deinem Herzen einen Strich durch die Rechnung zu machen
or a quick and easy answer
oder eine schnelle und einfache Antwort
in a dark uneasy time
in einer dunklen, unruhigen Zeit
Chorus:
Chor:
Baby that's all right, it's enough for the night
Baby, das ist alles in Ordnung, es reicht für die Nacht
And that's all right, it's enough for tonight
Und das ist in Ordnung, es reicht für heute Abend
Baby what are you lookin' for
Baby, wonach suchst du?
What didn't you come here, what's inside that door
Warum bist du nicht hergekommen, was ist in dieser Tür?
Yeah baby what are you lookin' for
Ja Baby, wonach suchst du?
Why won't you come here, what's inside that door
Warum kommst du nicht hierher, was ist in dieser Tür?