Addicted to Company Paroles Traduction Française

hope this tab is ok.....great song by a great artist....please leave a comment if you
j'espère que cet onglet est ok..... superbe chanson d'un grand artiste.... s'il vous plaît laissez un commentaire si vous
it needs any improvement!!!
il a besoin d'amélioration !!!
I'd love to tell you but I haven't quite worked it out yet
J'aimerais te le dire mais je n'ai pas encore tout compris
Don't want this story to be one that ever we'll regret
Je ne veux pas que cette histoire soit une histoire que nous regretterons un jour
I'd love to tell you but it might be no business of mine
J'adorerais te le dire mais ça ne me regarde peut-être pas
Too busy lookin' and never really see the sign that
Trop occupé à regarder et à ne jamais vraiment voir le signe qui
maybe I'm just addicted to company and our love
peut-être que je suis juste accro à la compagnie et à notre amour
places to go and all the people to see
des endroits où aller et tous les gens à voir
Chorus:
Chœur :
And that's all right, it's enough for tonight
Et tout va bien, c'est assez pour ce soir
And that's all right, it's enough for tonight
Et tout va bien, c'est assez pour ce soir
Know all about tragedy and confusion
Tout savoir sur la tragédie et la confusion
And I don't wanna ask you to say love's illusion
Et je ne veux pas te demander de dire l'illusion de l'amour
I'm just tellin' you stories that don't belong in your head
Je te raconte juste des histoires qui n'appartiennent pas à ta tête
And I think I'd rather just watch you dance instead
Et je pense que je préfère juste te regarder danser à la place
Maybe I'm just addicted to company and our love
Peut-être que je suis juste accro à la compagnie et à notre amour
places to go and all the people to see
des endroits où aller et tous les gens à voir
Chorus:
Chœur :
And that's all right, it's enough for tonight
Et tout va bien, c'est assez pour ce soir
And that's all right, it's enough for tonight
Et tout va bien, c'est assez pour ce soir
Baby... what are you looking for
Bébé... qu'est-ce que tu cherches
Baby... what are you looking for
Bébé... qu'est-ce que tu cherches
If theres something you're not sure of
S'il y a quelque chose dont tu n'es pas sûr
you're looking for a sign
tu cherches un signe
Waiting for somebody
En attendant quelqu'un
to throw your heart a line
pour lancer une ligne à ton cœur
or a quick and easy answer
ou une réponse rapide et facile
in a dark uneasy time
dans une période sombre et difficile
Chorus:
Chœur :
Baby that's all right, it's enough for the night
Bébé, tout va bien, c'est assez pour la nuit
And that's all right, it's enough for tonight
Et tout va bien, c'est assez pour ce soir
Baby what are you lookin' for
Bébé, qu'est-ce que tu cherches
What didn't you come here, what's inside that door
Qu'est-ce que tu n'es pas venu ici, qu'est-ce qu'il y a à l'intérieur de cette porte
Yeah baby what are you lookin' for
Ouais bébé, qu'est-ce que tu cherches
Why won't you come here, what's inside that door
Pourquoi ne viens-tu pas ici, qu'est-ce qu'il y a à l'intérieur de cette porte