Simple Things Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Paolo Nutini - Basit Şeyler
by Paolo Nutini
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Good Luck :)
İyi şanslar :)
If you love the life you live, Then you'll get a lot more done
Yaşadığınız hayatı seviyorsanız, çok daha fazlasını başaracaksınız
Be more inclined to take the reins Than turn away and run
Geri dönüp kaçmaktansa dizginleri eline almaya daha yatkın ol
it's very rare it seems to get a lifetime guarantee,
ömür boyu garanti alması çok nadir görülen bir durum,
So I suppose self satisfaction be the key
Bu yüzden kişisel tatminin anahtar olduğunu düşünüyorum
My father is a wealthy, self made man
Babam zengin ve kendi kendini yetiştirmiş bir adamdır
But his wealth does not consist of riches or acres of land
Ama onun serveti zenginliklerden ya da dönüm araziden ibaret değil
Instead he has a family who are His biggest fans
Bunun yerine onun en büyük hayranları olan bir ailesi var
that's something that I one day hope to have
bu bir gün sahip olmayı umduğum bir şey
So I'll cherish the simple things
Bu yüzden basit şeylere değer vereceğim
The easy took for granted things
Kolay kabul edilen şeyler
Like going round my Mum's house for my tea
Çay içmek için annemin evine gitmek gibi
And argue with my sister,
Ve kız kardeşimle tartışıyorum,
Only God knows how I missed her
Onu nasıl özlediğimi yalnızca Tanrı bilir
it's the simple things that mean the most to me
benim için en çok şey ifade eden basit şeyler
(HARMONICA REFRAIN)
(HARMONİKA KAÇIRIN)
(UP THE TEMPO)
(TEMPOYU YÜKSELTİN)
Argh, he gets up each day at five Starts the car and makes the drive
Ah, her gün saat beşte kalkıyor, arabayı çalıştırıyor ve yola çıkıyor
Shutters up, starts the fryers
Kapatır, fritözleri çalıştırır
Serves out food to all the buyers in the town As they stand there in the same old line
Kasabadaki tüm alıcılara yemek dağıtıyor, onlar aynı eski kuyrukta duruyorlar
Get there every day at the same old time
Oraya her gün aynı eski saatte gidin
No, you never gonna' hear him grumble and groan
Hayır, onun homurdandığını ve inlediğini asla duymayacaksın
Cause they're the people in the line that he built it on
Çünkü onlar onun bunu inşa ettiği çizgideki insanlar
And like me he cherished the simple things
Ve benim gibi o da basit şeylere değer verdi
The easy took for granted things
Kolay kabul edilen şeyler
Like going round his Mum's house for his tea
Çay içmek için annesinin evine gitmek gibi
And argue with his sister,
Ve kız kardeşiyle tartışıyor,
Only God knows how he missed her
Onu nasıl özlediğini yalnızca Tanrı bilir
it's the simple things that mean the most to... him
onun için en çok şey ifade eden basit şeylerdir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
