Brick by Boring Brick Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Brick By Boring Brick (Acoustic)
Tuğla By Boring Brick (Akustik)
By Paramore
By Paramore
Key: Fm
Anahtar: Fm
Verse:
Ayet:
Intro: Fm, Eb, Ab x2
Giriş: Fm, Eb, Ab x2
N.C
NC
She lives in a fairy tale

Bir peri masalında yaşıyor

Somewhere too far for us to find

Bulamayacağımız kadar uzak bir yerde

Forgotten the taste and smell

Tadını ve kokusunu unuttum

Of the world that she's left behind

Geride bıraktığı dünyanın

It's all about the exposure the lens I told her

Her şey ona söylediğim lensin pozlaması ile ilgili

The angles were all wrong now

Artık açıların hepsi yanlıştı

She's ripping wings off of butterflies

Kelebeklerin kanatlarını koparıyor

Keep your feet on the ground

Ayaklarınızı yerde tutun

When your head's in the clouds

Kafan bulutların arasındayken

Well go get your shovel

Peki git küreğini al

And we'll dig a deep hole

Ve derin bir çukur kazacağız

To bury the castle,
Kaleyi gömmek için
bury the castle

kaleyi gömmek

Well go get your shovel

Peki git küreğini al

And we'll dig a deep hole

Ve derin bir çukur kazacağız

To bury the castle,
Kaleyi gömmek için
bury the castle

kaleyi gömmek

N.C
NC
Ba da ba ba da ba
ba-ah
Ba da ba ba da baba-ah
N.C
NC
So one day he found her crying

Bir gün onu ağlarken buldu

Coiled up on the dirty ground

Kirli zemine kıvrılmış

Her prince finally came to save her

Prensi sonunda onu kurtarmaya geldi

And the rest you can figure out

Ve gerisini sen anlayabilirsin

But it was a trick

Ama bu bir hileydi

And the clock struck 12

Ve saat 12'yi vurdu

Well make sure to build your home brick by boring brick
Evinizin tuğlasını sıkıcı tuğlayla inşa ettiğinizden emin olun.
Ab

Ab

or the wolves gonna blow it down

yoksa kurtlar onu havaya uçuracak

Keep your feet on the ground

Ayaklarınızı yerde tutun

When your head's in the clouds

Kafan bulutların arasındayken

Well go get your shovel

Peki git küreğini al

And we'll dig a deep hole

Ve derin bir çukur kazacağız

To bury the castle,
Kaleyi gömmek için
bury the castle

kaleyi gömmek

Well go get your shovel

Peki git küreğini al

And we'll dig a deep hole

Ve derin bir çukur kazacağız

To bury the castle,
Kaleyi gömmek için
bury the castle

kaleyi gömmek

Bridge (Not so sure about this part)
Köprü (Bu kısımdan pek emin değilim)
Well you built up a world of magic

Büyülü bir dünya kurdun

Because your real life is tragic

Çünkü gerçek hayatın trajik

Yeah you built up a world of magic

Evet büyülü bir dünya kurdun

If it's not real

Eğer gerçek değilse

You can't see it with your eyes

Bunu gözlerinle göremezsin

You can't feel it with your heart

Bunu kalbinle hissedemezsin

And I won't believe it
Ve buna inanmayacağım
Ab

Ab

Cause if it's true

Çünkü eğer bu doğruysa

You can see it with your eyes

Bunu gözlerinle görebilirsin

Even in the dark

Karanlıkta bile

And that's where I want to be, yeah

Ve olmak istediğim yer burası, evet

Well go get your shovel

Peki git küreğini al

And we'll dig a deep hole

Ve derin bir çukur kazacağız

To bury the castle,
Kaleyi gömmek için
bury the castle

kaleyi gömmek

Well go get your shovel

Peki git küreğini al

And we'll dig a deep hole

Ve derin bir çukur kazacağız

To bury the castle,
Kaleyi gömmek için
bury the castle

kaleyi gömmek