Pressure كلمات أغنية ترجمة عربية
بارامور - الضغط
by Paramore
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: You could just do 8 stroke strum patterns, but if you are capable, you could do a
مقدمة: يمكنك فقط أداء 8 أنماط من ضربات أوتار الآلة الموسيقية، ولكن إذا كنت قادرًا، فيمكنك القيام بذلك
pattern.
نمط.
up up down-up down-up
أعلى إلى أعلى إلى أسفل إلى أعلى
up up down-up down-up
أعلى إلى أعلى إلى أسفل إلى أعلى
up up down-up down-up /
أعلى إلى أعلى إلى أسفل إلى أعلى /
up up down-up down-up
أعلى إلى أعلى إلى أسفل إلى أعلى
Verse 1: (8 stroke strum pattern)
الآية 1: (نمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية ذو 8 ضربات)
Tell me where our time went
قل لي أين ذهب وقتنا
And if it was time well spent
وإذا كان الوقت قد قضي بشكل جيد
Just don't let me fall asleep
فقط لا تدعني أنام
Feeling empty again
الشعور بالفراغ مرة أخرى
Bridge: (4 stroke strum pattern)
الجسر: (نمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية رباعي الأشواط)
Cuz I fear I might brake
لأنني أخشى أن أفرمل
And I fear I can't take it
وأخشى أنني لا أستطيع تحمله
Tonight i'll lie awake
الليلة سأبقى مستيقظا
Feeling empty
الشعور بالفراغ
Chorus: (also 8 strokes, but there's a pattern)
الكورس: (أيضًا 8 ضربات، ولكن هناك نمطًا)
Pattern: down-up down-up down-up down up-down down-up down-up
النمط: من الأسفل إلى الأعلى من الأسفل إلى الأعلى إلى الأسفل من الأعلى إلى الأسفل إلى الأسفل إلى الأعلى
down down-up down-up down up-down down-up down-up
من الأسفل إلى الأعلى إلى الأسفل إلى الأعلى إلى الأسفل إلى الأسفل إلى الأسفل إلى الأعلى إلى الأسفل
I can feel the pressure
أستطيع أن أشعر بالضغط
It's getting closer now
لقد أصبح أقرب الآن
We're better off without you
نحن أفضل حالا بدونك
I can feel the pressure
أستطيع أن أشعر بالضغط
It's getting closer now
لقد أصبح أقرب الآن
We're better off without you
نحن أفضل حالا بدونك
Verse 2: (8 stroke strum pattern)
الآية 2: (نمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية ذو 8 ضربات)
Now that I'm losing hope
والآن بعد أن فقدت الأمل
And there's nothing else to show
وليس هناك شيء آخر لإظهاره
For all the days that we spent
لكل الأيام التي قضيناها
Carry away from home
حمل بعيدا عن المنزل
Bridge 2: (4 strokes strum pattern)
الجسر 2: (نمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية ذو 4 ضربات)
Some things I'll never know
بعض الأشياء لن أعرفها أبدًا
And I had to let them go
وكان علي أن أتركهم يذهبون
I'm sitting all alone
أنا جالس وحدي
Feeling empty
الشعور بالفراغ
Chorus: (also 8 strokes, but there's a pattern)
الكورس: (أيضًا 8 ضربات، ولكن هناك نمطًا)
Pattern: down-up down-up down-up down up-down down-up down-up
النمط: من الأسفل إلى الأعلى من الأسفل إلى الأعلى إلى الأسفل من الأعلى إلى الأسفل إلى الأسفل إلى الأعلى
down down-up down-up down up-down down-up down-up
من الأسفل إلى الأعلى إلى الأسفل إلى الأعلى إلى الأسفل إلى الأسفل إلى الأسفل إلى الأعلى إلى الأسفل
I can feel the pressure
أستطيع أن أشعر بالضغط
It's getting closer now
لقد أصبح أقرب الآن
We're better off without you
نحن أفضل حالا بدونك
I can feel the pressure
أستطيع أن أشعر بالضغط
It's getting closer now
لقد أصبح أقرب الآن
We're better off without you
نحن أفضل حالا بدونك
Repeat Intro:
كرر المقدمة:
up up down-up down-up
أعلى إلى أعلى إلى أسفل إلى أعلى
up up down-up down-up
أعلى إلى أعلى إلى أسفل إلى أعلى
up up down-up down-up /
أعلى إلى أعلى إلى أسفل إلى أعلى /
up up down-up down-up
أعلى إلى أعلى إلى أسفل إلى أعلى
Bridge 3: (4 stroke strum pattern)
الجسر 3: (نمط أوتار الآلة الموسيقية رباعي الأشواط)
Some things I'll never know
بعض الأشياء لن أعرفها أبدًا
And I had to let them go
وكان علي أن أتركهم يذهبون
Some things I'll never know
بعض الأشياء لن أعرفها أبدًا
And I had to let them go
وكان علي أن أتركهم يذهبون
But I'm sitting all alone
لكني أجلس وحدي
Feeling empty
الشعور بالفراغ
Chorus: (also 8 strokes, but there's a pattern)
الكورس: (أيضًا 8 ضربات، ولكن هناك نمطًا)
Pattern: down-up down-up down-up down up-down down-up down-up
النمط: من الأسفل إلى الأعلى من الأسفل إلى الأعلى إلى الأسفل من الأعلى إلى الأسفل إلى الأسفل إلى الأعلى
down down-up down-up down up-down down-up down-up
من الأسفل إلى الأعلى إلى الأسفل إلى الأعلى إلى الأسفل إلى الأسفل إلى الأسفل إلى الأعلى إلى الأسفل
I can feel the pressure
أستطيع أن أشعر بالضغط
It's getting closer now
لقد أصبح أقرب الآن
We're better off without you
نحن أفضل حالا بدونك
I can feel the pressure
أستطيع أن أشعر بالضغط
It's getting closer now
لقد أصبح أقرب الآن
We're better off without you
نحن أفضل حالا بدونك
(Overall, a very easy song. Nice job! =D)
(بشكل عام، أغنية سهلة جدًا. عمل جميل! =D)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.