Pressure Текст Песни Перевод на Русский
Парамор - Давление
by Paramore
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: You could just do 8 stroke strum patterns, but if you are capable, you could do a
Введение: Вы можете просто выполнить 8 ударов по игре, но если у вас есть такая возможность, вы можете сделать и
pattern.
узор.
up up down-up down-up
вверх вверх вниз вверх вниз вверх
up up down-up down-up
вверх вверх вниз вверх вниз вверх
up up down-up down-up /
вверх вверх вниз вверх вниз вверх /
up up down-up down-up
вверх вверх вниз вверх вниз вверх
Verse 1: (8 stroke strum pattern)
Куплет 1: (8-ударный рисунок игры)
Tell me where our time went
Скажи мне, куда ушло наше время
And if it was time well spent
И если бы это было хорошо проведенное время
Just don't let me fall asleep
Только не дай мне заснуть
Feeling empty again
Чувствую себя снова пустым
Bridge: (4 stroke strum pattern)
Бридж: (4-тактный рисунок игры)
Cuz I fear I might brake
Потому что я боюсь, что могу затормозить
And I fear I can't take it
И я боюсь, что не смогу это вынести.
Tonight i'll lie awake
Сегодня вечером я буду лежать без сна
Feeling empty
Чувство пустоты
Chorus: (also 8 strokes, but there's a pattern)
Припев: (тоже 8 ударов, но есть закономерность)
Pattern: down-up down-up down-up down up-down down-up down-up
Узор: вниз-вверх вниз-вверх вниз-вверх вниз вверх-вниз вниз-вверх вниз-вверх
down down-up down-up down up-down down-up down-up
вниз-вверх вниз-вверх вниз вверх-вниз вниз-вверх вниз-вверх
I can feel the pressure
Я чувствую давление
It's getting closer now
Теперь он становится ближе
We're better off without you
Нам лучше без тебя
I can feel the pressure
Я чувствую давление
It's getting closer now
Теперь он становится ближе
We're better off without you
Нам лучше без тебя
Verse 2: (8 stroke strum pattern)
Куплет 2: (8-ударный рисунок игры)
Now that I'm losing hope
Теперь, когда я теряю надежду
And there's nothing else to show
И больше нечего показывать
For all the days that we spent
За все дни, что мы провели
Carry away from home
Унести из дома
Bridge 2: (4 strokes strum pattern)
Бридж 2: (4 удара по схеме игры)
Some things I'll never know
Некоторые вещи, которые я никогда не узнаю
And I had to let them go
И мне пришлось отпустить их
I'm sitting all alone
я сижу совсем один
Feeling empty
Чувство пустоты
Chorus: (also 8 strokes, but there's a pattern)
Припев: (тоже 8 ударов, но есть закономерность)
Pattern: down-up down-up down-up down up-down down-up down-up
Узор: вниз-вверх вниз-вверх вниз-вверх вниз вверх-вниз вниз-вверх вниз-вверх
down down-up down-up down up-down down-up down-up
вниз-вверх вниз-вверх вниз вверх-вниз вниз-вверх вниз-вверх
I can feel the pressure
Я чувствую давление
It's getting closer now
Теперь он становится ближе
We're better off without you
Нам лучше без тебя
I can feel the pressure
Я чувствую давление
It's getting closer now
Теперь он становится ближе
We're better off without you
Нам лучше без тебя
Repeat Intro:
Повторить вступление:
up up down-up down-up
вверх вверх вниз вверх вниз вверх
up up down-up down-up
вверх вверх вниз вверх вниз вверх
up up down-up down-up /
вверх вверх вниз вверх вниз вверх /
up up down-up down-up
вверх вверх вниз вверх вниз вверх
Bridge 3: (4 stroke strum pattern)
Бридж 3: (4-тактный рисунок игры)
Some things I'll never know
Некоторые вещи, которые я никогда не узнаю
And I had to let them go
И мне пришлось отпустить их
Some things I'll never know
Некоторые вещи, которые я никогда не узнаю
And I had to let them go
И мне пришлось отпустить их
But I'm sitting all alone
Но я сижу совсем один
Feeling empty
Чувство пустоты
Chorus: (also 8 strokes, but there's a pattern)
Припев: (тоже 8 ударов, но есть закономерность)
Pattern: down-up down-up down-up down up-down down-up down-up
Узор: вниз-вверх вниз-вверх вниз-вверх вниз вверх-вниз вниз-вверх вниз-вверх
down down-up down-up down up-down down-up down-up
вниз-вверх вниз-вверх вниз вверх-вниз вниз-вверх вниз-вверх
I can feel the pressure
Я чувствую давление
It's getting closer now
Теперь он становится ближе
We're better off without you
Нам лучше без тебя
I can feel the pressure
Я чувствую давление
It's getting closer now
Теперь он становится ближе
We're better off without you
Нам лучше без тебя
(Overall, a very easy song. Nice job! =D)
(В целом, очень легкая песня. Хорошая работа! =D)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.