Nothing in This World Letras Tradução em Português

Lyrics to Paris Hilton Nothing In This World
Letra de Paris Hilton Nada neste mundo
Da-da,
Papai,
Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da-da Da
Da-da, Da-da, Da-da, Da-da Da
So I was thinking to myself when you passed me by
Então eu estava pensando comigo mesmo quando você passou por mim
?Here's what I like?
?Aqui está o que eu gosto?
And you were with somebody else but you can't deny
E você estava com outra pessoa, mas não pode negar
That's me in your eye
Esse sou eu nos seus olhos
Do you know
Você sabe
What it's like
Como é
When it's wrong
Quando está errado
But it feels so right?
Mas parece tão certo?
(Chorus)
(Refrão)
Nothing in this world can stop us tonight
Nada neste mundo pode nos parar esta noite
I can do what she can do so much better
Eu posso fazer o que ela pode fazer muito melhor
Nothing in this world can turn out the light
Nada neste mundo pode apagar a luz
I'm gonna make you feel alright tonight.
Vou fazer você se sentir bem esta noite.
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da, esta noite
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da, esta noite
Baby, you and I, we got what will never be
Baby, você e eu, nós temos o que nunca será
You know I'm right
Você sabe que estou certo
So tell me what you're waiting for when you're here with me?
Então me diga o que você está esperando quando está aqui comigo?
Most guys would die
A maioria dos caras morreria
You should know
Você deveria saber
What it's like
Como é
When it hurts
Quando dói
?Cause it feels so right
Porque parece tão certo
(Chorus) G, D, A, C.
(Refrão) Sol, Ré, Lá, C.
I gotta tell you somethin?
Preciso te contar uma coisa?
It's somethin? that you just might like
É alguma coisa? que você talvez goste
No, it's not the same thing
Não, não é a mesma coisa
A (keep strumming)
A (continue dedilhando)
Yeah, you'll learn I'm not too shy
Sim, você aprenderá que não sou muito tímido
You and I, we can do this thing tonight
Você e eu, podemos fazer isso esta noite
Chorus) G, D, A, C.
Refrão) G, D, A, C.
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da, esta noite
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da, esta noite