Lutka za bal كلمات أغنية ترجمة عربية

sreo sam je prvi put u stopoteci
التقيت بها للمرة الأولى في سباق المائة
dolje u Ljubljani dok trajo je Bum festival
في ليوبليانا بينما يقام مهرجان بوم
bacila je ruce oko moga vratca
ألقت ذراعيها حول رقبتي
i rekla Aki zar nismo dobar par.
وقال لآكي، ألسنا زوجين جيدين.
i zato mala kreni
لذا اذهب يا عزيزي
hajde mala dodji u moju sobu
هيا يا عزيزي تعال إلى غرفتي
imacemo privatan bal
سيكون لدينا كرة خاصة
steta bi bilo da propadne stvar
سيكون من العار إذا فشل الشيء
kad kazes da smo tako dobar par.
عندما تقول أننا زوجين جيدين.
A stoj! sto ti mislis o meni
وتوقف! ما رأيك عني
da sam ja macka samo za jednu noc
أنني قطة لليلة واحدة فقط
ne al' ja sam samo jos danas ovdje
لا، ولكن ما زلت هنا اليوم
i tko zna kada opet moci cu doc'.
ومن يدري متى سأتمكن من العمل مرة أخرى".
i zato mala kreni
لذا اذهب يا عزيزي
hajde mala... 2x
هيا يا عزيزي...2x
/ solo /
/ منفردا /
hajde mala...
هيا يا عزيزي...
i zato mala kreni
لذا اذهب يا عزيزي
hajde mala... 3x
هيا يا عزيزي...3x
This version: http://www.youtube.com/watch'v=5iW4HU4WCAc
هذا الإصدار: http://www.youtube.com/watch'v=5iW4HU4WCAc