Lutka za bal Paroles Traduction Française

sreo sam je prvi put u stopoteci
Je l'ai rencontrée pour la première fois lors du cent run
dolje u Ljubljani dok trajo je Bum festival
à Ljubljana pendant que se déroule le festival Bum
bacila je ruce oko moga vratca
elle a jeté ses bras autour de mon cou
i rekla Aki zar nismo dobar par.
et dit à Aki, ne sommes-nous pas un bon couple.
i zato mala kreni
alors vas-y bébé
hajde mala dodji u moju sobu
allez bébé viens dans ma chambre
imacemo privatan bal
nous aurons un bal privé
steta bi bilo da propadne stvar
ce serait dommage si le truc échoue
kad kazes da smo tako dobar par.
quand tu dis que nous formons un si bon couple.
A stoj! sto ti mislis o meni
Et arrête ! que penses-tu de moi
da sam ja macka samo za jednu noc
que je suis un chat pour une nuit seulement
ne al' ja sam samo jos danas ovdje
non, mais je suis toujours là aujourd'hui
i tko zna kada opet moci cu doc'.
et qui sait quand je pourrai à nouveau travailler en médecine.
i zato mala kreni
alors vas-y bébé
hajde mala... 2x
allez bébé... 2x
/ solo /
/seul/
hajde mala...
allez bébé...
i zato mala kreni
alors vas-y bébé
hajde mala... 3x
allez bébé... 3x
This version: http://www.youtube.com/watch'v=5iW4HU4WCAc
Cette version : http://www.youtube.com/watch'v=5iW4HU4WCAc