Magic Spaceship 歌詞 日本語訳

ng Parokya Ni Edgar
エドガー教区の
Intro: G-Am-C-D (4x)
イントロ: G-Am-C-D (4x)
halina't sumakay t tayoy lalakbay
さあ、乗りに行きましょう
ang magic spaceship ay walang hinihintay
魔法の宇宙船は誰も待たない
handa ka na ba?
準備はできていますか
magseatbelt ka na muna
シートベルトを締めてください
ilang sandali nalang at tayoy nasa langit na
ほんの少しすれば、私たちは天国に着くでしょう
chorus:
コーラス：
kumapit ka, kumapit ka
待って、待って
iwanan natin ang ating mga problema
私たちの問題は放っておこう
kung gusto mong takasan ang mundo
世界から逃げたいなら
ilalayo tayo ng magic spaceship ko
私の魔法の宇宙船が私たちを連れて行ってくれるでしょう
(guitar solo)
(ギターソロ)
(same chord pattern as 1st stanza)
(1番と同じコードパターン)
kung medyo bad trip ka
ちょっと悪い旅行だったら
at gusto mong magpahinga
そしてあなたは休みたいです
pikit ka lang muna
まず目を閉じてください
at wag magalala
そして心配しないでください
pagdilat ng mga mata
目の拡大
dumungaw sa bintana
窓の外を見た
biglang dumarating ang spaceship
宇宙船が突然到着する
para sunduin ka na
あなたを迎えに行く
Solo: G-Am-C-D (4x)
ソロ: G-Am-C-D (4x)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Para to sa mga katropa ko!!!
それは私の軍隊のためです！
Sa mga GT's (Graffiti Taggers)
GT's (グラフィティ タガーズ) へ
kay jay, junior, gelo, migi, charlon,
ジェイ、ジュニア、ゲロ、ミギ、チャーロン、
lonlon, stany, ryan.
ロンロン、ステイニー、ライアン。
Any comments dito send nyo na lang sakin
ここにコメントがあれば、私に送ってください
sa jin_kdm@yahoo.com medyo sure ako dito
jin_kdm@yahoo.com まで、私はそれについて確信しています
mga 99.9%. paborito ko rin ito.
約99.9%。それは私のお気に入りでもあります。
Mabuhay ang tugtuging pinoy.
ピノイ音楽万歳。