Magic Spaceship Songtekst Nederlandse Vertaling

ng Parokya Ni Edgar
van Edgarparochie
Intro: G-Am-C-D (4x)
Intro: G-Am-C-D (4x)
halina't sumakay t tayoy lalakbay
Kom, laten we een ritje maken
ang magic spaceship ay walang hinihintay
het magische ruimteschip wacht op niemand
handa ka na ba?
ben je klaar
magseatbelt ka na muna
doe uw veiligheidsgordel om
ilang sandali nalang at tayoy nasa langit na
Nog maar een paar ogenblikken en we zullen in de hemel zijn
chorus:
refrein:
kumapit ka, kumapit ka
wacht even, wacht even
iwanan natin ang ating mga problema
laten we onze problemen achter ons laten
kung gusto mong takasan ang mundo
als je de wereld wilt ontvluchten
ilalayo tayo ng magic spaceship ko
Mijn magische ruimteschip zal ons meenemen
(guitar solo)
(gitaarsolo)
(same chord pattern as 1st stanza)
(hetzelfde akkoordpatroon als de 1e strofe)
kung medyo bad trip ka
als je een beetje een slechte trip hebt
at gusto mong magpahinga
en je wilt rusten
pikit ka lang muna
sluit gewoon eerst je ogen
at wag magalala
en maak je geen zorgen
pagdilat ng mga mata
verwijding van de ogen
dumungaw sa bintana
keek uit het raam
biglang dumarating ang spaceship
het ruimteschip arriveert plotseling
para sunduin ka na
om je op te halen
Solo: G-Am-C-D (4x)
Solo: G-Am-CD (4x)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Para to sa mga katropa ko!!!
Het is voor mijn troepen!!!
Sa mga GT's (Graffiti Taggers)
Aan de GT's (Graffiti Taggers)
kay jay, junior, gelo, migi, charlon,
tot jay, junior, gelo, migi, charlon,
lonlon, stany, ryan.
Lolon, Stany, Ryan.
Any comments dito send nyo na lang sakin
Eventuele opmerkingen hier, stuur ze gewoon naar mij
sa jin_kdm@yahoo.com medyo sure ako dito
op jin_kdm@yahoo.com Ik ben er vrij zeker van
mga 99.9%. paborito ko rin ito.
ongeveer 99,9%. het is ook mijn favoriet.
Mabuhay ang tugtuging pinoy.
Lang leve Pinoy-muziek.