Olops Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Parafia Edgara – Olops
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
OLOPS
OLOPS
parokya ni edgar
parokya ni edgar
jingle balls...silent night...holy cow!
dźwięczące kulki... cicha noc... święta krowa!
Narration:
Narracja:
you know theres dasher and dancer prancer and vixen
wiesz, że jest tam dasher i tancerz, prancer i lisica
(do chords G-D-Em-C)
(wykonaj akordy G-D-Em-C)
comet and cupid and xuma and blitzen
kometa i Kupidyn, Xuma i Blitzen
but do you recall the least famous reindeer of all?
ale czy pamiętasz najmniej znanego renifera ze wszystkich?
(hey olops...uh-oh olops)
(hej, olops... uh-oh olops)
i have a little story about a not so famous reindeer
Mam małą historię o niezbyt znanym reniferze
he is rudolph reindeer cousin and they were born on that same year
jest kuzynem renifera Rudolfa i urodzili się w tym samym roku
his name is little olops and he was jealous of his spear
ma na imię mały olops i był zazdrosny o swoją włócznię
it was always rudolph red nose and olops the other deer
zawsze był to czerwony nos rudolfa i olops innego jelenia
now olops hated rudolph coz he hated rudolph's fame
teraz olops nienawidził Rudolfa, bo nienawidził sławy Rudolfa
and he started cheating rudolph like a low down dirty shame
i zaczął oszukiwać Rudolpha jak sprośny wstyd
olops the other reindeer used to laugh and call him names
oops, drugi renifer śmiał się i obrzucał go wyzwiskami
and he never let poor rudolph join in any reindeer games
i nigdy nie pozwalał biednemu Rudolfowi brać udziału w żadnych zabawach z reniferami
and so rudolph said to olops "why you're treating me this way?"
i tak Rudolph powiedział do Olopsa: „Dlaczego mnie tak traktujesz?”
olops smiled and answered rudolph "coz i think you're freakin' gay
olops uśmiechnął się i odpowiedział Rudolphowi: „Bo myślę, że jesteś cholernym gejem
and i hate your shiny nose and come the eve of christmas day
i nienawidzę twojego błyszczącego nosa i przyjdź w wigilię Bożego Narodzenia
i'll make sure that you won't be there to pull on santa's sleigh"
dopilnuję, żeby cię nie było, żeby ciągnąć sanie Świętego Mikołaja”
but olops did not know that santa heard all that he said
ale olops nie wiedział, że Mikołaj słyszał wszystko, co powiedział
and this made santa angry and he bonked on olops head
co rozzłościło Świętego Mikołaja i uderzył go w głowę olopsa
then santa pulled on olops neck which filled olops with dread
następnie Mikołaj pociągnął Olopa za szyję, co napełniło Olopa strachem
rudolph waved goodbye then gave a smile and then he said you're dead!
Rudolph pomachał na pożegnanie, po czym uśmiechnął się i powiedział, że nie żyjesz!
no one's ever heard of or has seen olops again
nikt nigdy więcej o olopach nie słyszał ani ich nie widział
but they say olops head has in a wall on santa's den
ale mówią, że głowa olopsa ma w ścianie jaskini Świętego Mikołaja
the moral of the story is always be a friend
Morał z tej historii jest taki, że zawsze bądź przyjacielem
you would not want to end up like olops did the end
nie chciałbyś skończyć tak, jak olops
olops the other reindeer used to laugh and call him names
oops, drugi renifer śmiał się i obrzucał go wyzwiskami
he never let poor rudolph join in any reindeer games
nigdy nie pozwalał biednemu Rudolfowi brać udziału w żadnych zabawach z reniferami
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
