Pan De Monio كلمات أغنية ترجمة عربية

Kay ganda ganda ng iyong mukha
لأن وجهك جميل
Parang anghel na sa langit ay bumaba
وكأن ملاكاً نزل من السماء
horus
حورس
Ngunit ang pangit ng ugali mo (pandemonio)
ولكن سلوكك قبيح (الهرج والمرج)
Mukhang anghel ngunit ang asal mo (pandemonio)
شكلك ملاك لكن سلوكك (هرج ومرج)
Ang pangit ng ugali mo (pandemonio)
موقفك قبيح (الهرج والمرج)
Mukhang anghel ngunit ang asal mo (pandemonio)
شكلك ملاك لكن سلوكك (هرج ومرج)
Hindi ko maintindihan kung bakit ka ganyan
أنا لا أفهم لماذا أنت هكذا
Dati naman ika'y mabait
لقد اعتدت أن تكون لطيفا
Ngayo'y pakitang tao't pagyayabang lang
الآن أصبح الأمر مجرد تفاخر
ang yong alam
ما تعرفه
Pag may lumamang ikaw ay galet
عندما يظهر شخص ما، أنت غاليت
Nakakagulat ang maamo mong mukha
وجهك اللطيف يثير الدهشة
Maliit na bagay lang ika'y nagwawala
إنه مجرد شيء صغير تخسره
At ang iyong mga labi na kaakit-akit
وشفاهك جذابة
Bukang bibig ay mura't walang patid na
الفم المفتوح رخيص وغير مكسور
panlalait..
إهانة..
horus
حورس
Ngunit ang pangit ng ugali mo (pandemonio)
ولكن سلوكك قبيح (الهرج والمرج)
Mukhang anghel ngunit ang asal mo (pandemonio)
شكلك ملاك لكن سلوكك (هرج ومرج)
Ang pangit ng ugali mo (pandemonio)
موقفك قبيح (الهرج والمرج)
Mukhang anghel ngunit ang asal mo (pandemonio)
شكلك ملاك لكن سلوكك (هرج ومرج)
Bakit kaya bigla na lang ika'y nagbago
لماذا تغيرت فجأة؟
Kagandahan mo'y isang balat-kayo
جمالك هو الجلد
Di maikukubli ng tamis ng yong mga ngiti
لا يمكن إخفاء حلاوة ابتساماتك
Ang tunay na kulay mo at itim ng yong budhi
لونك الحقيقي وضميرك الأسود
Ang yong kawangis ay bulaklak na anong rikit
أنت تبدو وكأنها زهرة صغيرة
Punong-puno pala ng tinik
وكانت مليئة بالأشواك
Ako'y nabulag sa gayuma ng iyong anyo
لقد أعمتني سحر شكلك
Nasa loob pala ang kulo
اتضح أن الثؤلول كان بالداخل
horus
حورس
Ngunit ang pangit ng ugali mo (pandemonio)
ولكن سلوكك قبيح (الهرج والمرج)
Mukhang anghel ngunit ang asal mo (pandemonio)
شكلك ملاك لكن سلوكك (هرج ومرج)
Ang pangit ng ugali mo (pandemonio)
موقفك قبيح (الهرج والمرج)
Mukhang anghel ngunit ang asal mo (pandemonio)
شكلك ملاك لكن سلوكك (هرج ومرج)
Kay ganda ganda ng yong mukha
لأن وجهك جميل
Parang anghel na sa langit ay bumaba
وكأن ملاكاً نزل من السماء