Sing Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro Guitar 1 (Chito/Acoustic): Em - D - C - D 3x Am
Intro-Gitarre 1 (Chito/Akustik): Em – D – C – D 3x Am
Guitar 2: Darius (Lead/Acoustic)
Gitarre 2: Darius (Lead/Akustik)
Verse 1: Em - D - C - D
Vers 1: Em – D – C – D
Guitar 1 (Chito/Acoustic)
Gitarre 1 (Chito/Akustik)
Speak and be heard
Sprechen und gehört werden
Or don't and regret
Oder tu es nicht und bereue es
It's easier said than done
Das ist leichter gesagt als getan
But things left unsaid
Aber Dinge blieben ungesagt
They rot and they fester inside you
Sie verfaulen und eitern in dir
Turn you into someone
Verwandle dich in jemanden
You despise altogether
Du verachtest alles
So please don't you fret
Machen Sie sich also bitte keine Sorgen
Because I.... have a solution
Weil ich ... eine Lösung habe
This is just a suggestion
Dies ist nur ein Vorschlag
But it works, for me
Aber es funktioniert, bei mir
Chorus 1: 2x
Refrain 1: 2x
Just sing
Sing einfach
Like you never have before
Wie noch nie zuvor
Let your voice blow down the door
Lassen Sie Ihre Stimme durch die Tür blasen
And then you'll be heard
Und dann wird man Ihnen zuhören
Just sing
Sing einfach
Like you never have before
Wie noch nie zuvor
Let your voice blow down the door
Lassen Sie Ihre Stimme durch die Tür blasen
And then you'll be better
Und dann geht es dir besser
Because then you'll be heard
Denn dann wirst du gehört
Then..
Dann...
Guitar 1 (Chito/Acoustic)
Gitarre 1 (Chito/Akustik)
Guitar 2 Distorion ( Darius/Lead)
Gitarre 2 Distorion (Darius/Lead)
Guitar 3 Distortion (Rico/Fill)
Gitarre 3 Verzerrung (Rico/Fill)
Guitar 4 (Gab/Rhythm)
Gitarre 4 (Gab/Rhythmus)
Verse 2:
Vers 2:
Guitar 1 ( Chito/Acoustic)-Em- D - C - D
Gitarre 1 (Chito/Akustik)-Em-D - C - D
The world may be cruel
Die Welt mag grausam sein
But that doesn't mean everybody is too
Das heißt aber nicht, dass das auch jeder tut
I'm sure that you'll see
Ich bin sicher, dass du es sehen wirst
That it ain't half as bad as it might seem to be
Dass es nicht halb so schlimm ist, wie es scheint
Guitar 2&4( Darius/Gab)
Gitarre 2&4 (Darius/Gab)
.. .. . .. .. . palm mute
.. .. . .. .. . Palm stumm
Guitar 1 ( Chito/Acoustic) Am - C - Am - C - D
Gitarre 1 (Chito/Akustik) Am - C - Am - C - D
Though at times
Allerdings manchmal
No matter how hard you try
Egal wie sehr du es versuchst
And it still makes you cry
Und es bringt dich immer noch zum Weinen
Take the time to breathe
Nehmen Sie sich Zeit zum Durchatmen
Guitar 2&4( Darius/Gab)
Gitarre 2&4 (Darius/Gab)
Chorus 2: 2x
Refrain 2: 2x
Guitar 2 (Darius/Lead fill)
Gitarre 2 (Darius/Lead-Fill)
Guitar 1: Chito/Acoustic
Gitarre 1: Chito/Akustik
Just sing
Sing einfach
Like you never have before
Wie noch nie zuvor
Let your voice blow down the door
Lassen Sie Ihre Stimme durch die Tür blasen
And then you'll be heard
Und dann wird man Ihnen zuhören
Just sing
Sing einfach
Like you never have before
Wie noch nie zuvor
Let your voice blow down the door
Lassen Sie Ihre Stimme durch die Tür blasen
And then you'll be better
Und dann geht es dir besser
Because then you'll be heard
Denn dann wirst du gehört
Bagsakan:
Bagakan:
Guitar 1 Chito/Acoustic
Gitarre 1 Chito/Akustik
Guitar 2: Darius/Solo Lead
Gitarre 2: Darius/Solo Lead
Guitar 3: Rico/Solo Lead/ Octave
Gitarre 3: Rico/Solo Lead/Oktave
Guitar 4: Gab/Rhytym
Gitarre 4: Gab/Rhythmus
Repeat Chorus 2: 2x
Wiederholen Sie Refrain 2: 2x
Ending Chorus 2x
Schlusschor 2x
Guitar 1: Chito/Acoustic
Gitarre 1: Chito/Akustik
Just sing
Sing einfach
Like you never have before
Wie noch nie zuvor
Let your voice blow down the door
Lassen Sie Ihre Stimme durch die Tür blasen
And then you'll be heard
Und dann wird man Ihnen zuhören
Just sing
Sing einfach
Like you never have before
Wie noch nie zuvor
Let your voice blow down the door
Lassen Sie Ihre Stimme durch die Tür blasen
And then you'll be better
Und dann geht es dir besser
Because then you'll be heard
Denn dann wirst du gehört
G - C - Am - C - D (part na ngumite si darius hehe)
G - C - Am - C - D (part na ngumite si darius hehe)
End with G let ring
Beenden Sie mit G und lassen Sie es klingeln