Sorry Na كلمات أغنية ترجمة عربية

أبرشية إدغار - آسف نا

by Parokya ni Edgar

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Parokya ni Edgar Sorry Na

INTRO:
مقدمة:
E |-----------------------------------------------2h3p2-------|
ه |--------------------------------------------2h3p2-------|
Verse:
الآية:
M7
م7
Sorry na kung nagalit ka di naman sinasadya
أنا آسف إذا غضبت دون قصد
M7
م7
Kung may nasabi man ako init lang ng ulo
إذا قلت أي شيء، كان مجرد نوبة غضب
Pipilitin kong magbago pangako sa iyo
سأحاول التغيير، أعدك
M7
م7
Sorry na, nakikinig ka ba? Malamang sawa ka na
أنا آسف، هل تستمع؟ ربما سئمت
M7
م7
Sa ugali kong ito na ayaw magpatalo
من عادتي عدم الرغبة في الخسارة
At parang sirang tambutso na hindi humihinto
وهو كالعادم المكسور الذي لا يتوقف
Chorus: Do It In Power Chords
الكورس: افعل ذلك باستخدام حبال القوة
Sorry na talaga kung ako'y medyo tanga
أنا آسف حقًا إذا كنت غبيًا بعض الشيء
Hindi ako nag-iisip na-uuna ang galit
لا أعتقد أن الغضب يأتي أولاً
Sorry na talaga sa aking nagawa
أنا آسف حقا لما فعلته
Tanggap ko na mali ako wag sanang magtampo
أعترف أنني كنت مخطئا، لا تبكي
-M7--
-M7--
Sorry na......
انا اسف......
Verse:
الآية:
M7
م7
Sorry na wag kang madadala
أنا آسف لا يمكن أن تؤخذ
Alam kong medyo nahihirapan ka
أعلم أنك تواجه وقتًا عصيبًا
M7
م7
Ang ibigin ang isang katulad kong parang timang
أن تحب شخصًا مثلي هو عار
Na paulit-ulit kang hindi sadyang nasasaktan
أنك تتأذى بشكل متكرر دون قصد
M7
م7
Sorry na saan ka pupunta?
أنا آسف، إلى أين أنت ذاهب؟
Please naman wag kang mawawala
من فضلك لا تضيع
M7
م7
Kapag ako ay iwan mo mamamatay ako
إذا تركتني سأموت
Pagkat hawak mo sa iyong kamay ang puso ko
لأنك تحمل قلبي في يدك
Chorus: Do It In Power Chords
الكورس: افعل ذلك باستخدام حبال القوة
Sorry na talaga kung ako'y medyo tanga
أنا آسف حقًا إذا كنت غبيًا بعض الشيء
Hindi ako nag-iisip na-uuna ang galit
لا أعتقد أن الغضب يأتي أولاً
Sorry na talaga sa aking nagawa
أنا آسف حقا لما فعلته
Tanggap ko na mali ako wag sanang magtampo
أعترف أنني كنت مخطئا، لا تبكي
-M7
-M7
Sorry na......
انا اسف......
Sorry na......
انا اسف......
Adlib: A-C#m-F#m-D-E 2x
ادليب: A-C#m-F#m-D-E 2x
M7
م7
Mahal kita sobrang mahal kita
أحبك كثيرا
Wala na akong pwedeng sabihin pang iba
لا أستطيع أن أقول أي شيء آخر
M7
م7
Kundi sorry talaga di ko sinasadya
لكنني آسف حقًا، لم أقصد ذلك
Talagang sobrang mahal kita
أنا حقا أحبك كثيرا
Wag kang mawawala
لا تضيع
Sorry na......
انا اسف......

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.