Tatlong Araw Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D-A-Bm-G
Intro: D-A-Bm-G
Verse1:
Vers 1:
Tatlong araw lang pala
Es sind nur drei Tage
Ako naging maligaya
Ich war glücklich
Di ko man lang napuna
Ich habe es nicht einmal bemerkt
Tatlong araw ko'y tapus na
Meine drei Tage sind vorbei
Verse2:
Vers 2:
Araw ng kalokohan
Dummer Tag
Aking kinagalakan
Ich bin glücklich
Di ko naunawaan
Ich habe es nicht verstanden
Na ako'y masusugatan
Dass ich verwundet werde
Verse3:
Vers 3:
Di ako makapaniwala
Ich kann es nicht glauben
At ako'y natulala
Und ich war fassungslos
Lumululong lumalala
Es wird immer schlimmer
Ngunit ba't biglang nawala
Aber warum ist es plötzlich verschwunden?
Repeat Verse1
Wiederholen Sie Vers 1
Ad Lib: D-A-Bm-G (2x)
Ad Lib: D-A-Bm-G (2x)
Verse4:
Vers 4:
Tatlong araw naging masaya
Es waren drei lustige Tage
Isang taong lumuluha
Eine Person in Tränen
Bakit mo kaya nagawa
Warum hast du es getan?
Bakit ka hindi naawa
Warum tut es dir nicht leid?
Verse5:
Vers 5:
Ngunit kung mapagbibigyan
Aber wenn gewährt
Ang patalim ay hahawakan
Das Messer hält
Kahit na magmukhang timang
Auch wenn es alt aussieht
Basta magkabalikan
Kommt einfach wieder zusammen
Verse6:
Vers 6:
Tatlong araw lang pala
Es sind nur drei Tage
Ako naging maligaya
Ich war glücklich
Di ko man lang napuna
Ich habe es nicht einmal bemerkt
Tatlong araw ko'y tapus na
Meine drei Tage sind vorbei
Verse7:
Vers 7:
Tatlong araw lang pala
Es sind nur drei Tage
Di man lang ginawang lima
Es waren nicht einmal fünf
Di ko man lang napuna
Ich habe es nicht einmal bemerkt
Tatlong araw ko'y tapus na
Meine drei Tage sind vorbei
Coda:
Coda:
Tatlong araw...
Drei Tage...
Tatlong araw...
Drei Tage...
Tatlong araw...
Drei Tage...
Tatlong araw...
Drei Tage...
D5 break
D5 bricht
Tatlong araw...
Drei Tage...
Para po ito sa aking sec. ang coolest first yr. section
Das ist für meine Sek. Der coolste Abschnitt im ersten Jahr
sa Marist ngayong batch `04-`05... St. Philip
bei Marist diese Charge `04-`05... St. Philip