Tatlong Araw 歌詞 日本語訳

Intro: D-A-Bm-G
イントロ: D-A-Bm-G
Verse1:
1節:
Tatlong araw lang pala
たったの3日だ
Ako naging maligaya
嬉しかったです
Di ko man lang napuna
気付かなかった
Tatlong araw ko'y tapus na
私の三日間が終わりました
Verse2:
2節:
Araw ng kalokohan
愚かな日
Aking kinagalakan
幸せです
Di ko naunawaan
分かりませんでした
Na ako'y masusugatan
私が傷つくことを
Verse3:
3節:
Di ako makapaniwala
信じられない
At ako'y natulala
そして私は唖然としました
Lumululong lumalala
悪化する
Ngunit ba't biglang nawala
しかし、なぜ突然消えてしまったのでしょうか？
Repeat Verse1
詩 1 を繰り返します
Ad Lib: D-A-Bm-G (2x)
アドリブ: D-A-Bm-G (2x)
Verse4:
4節:
Tatlong araw naging masaya
楽しい３日間でした
Isang taong lumuluha
涙を流す人
Bakit mo kaya nagawa
なぜそれをしたのですか？
Bakit ka hindi naawa
なぜ申し訳ないと思わないのですか？
Verse5:
5節:
Ngunit kung mapagbibigyan
でも、もし許されたら
Ang patalim ay hahawakan
ナイフは保持します
Kahit na magmukhang timang
見た目が古くても
Basta magkabalikan
ただ一緒に戻ってください
Verse6:
6節:
Tatlong araw lang pala
たったの3日だ
Ako naging maligaya
嬉しかったです
Di ko man lang napuna
気付かなかった
Tatlong araw ko'y tapus na
私の三日間が終わりました
Verse7:
7節:
Tatlong araw lang pala
たったの3日だ
Di man lang ginawang lima
5にもならなかった
Di ko man lang napuna
気付かなかった
Tatlong araw ko'y tapus na
私の三日間が終わりました
Coda:
コーダ:
Tatlong araw...
3日…
Tatlong araw...
3日…
Tatlong araw...
3日…
Tatlong araw...
3日…
D5 break
D5休憩
Tatlong araw...
3日…
Para po ito sa aking sec. ang coolest first yr. section
これは私の秒のためです。最もクールな1年生のセクション
sa Marist ngayong batch `04-`05... St. Philip
マリストでは、この '04-'05 バッチ... サン フィリップ