Human Performance كلمات أغنية ترجمة عربية

ملاعب الباركيه - الأداء البشري

by Parquet Courts

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Parquet Courts Human Performance

I know exactly where I was when I first saw you the way I see you now,
أعرف بالضبط أين كنت عندما رأيتك للمرة الأولى بالطريقة التي أراك بها الآن،
through these eyes waiting to retry. Those pristine days, I recall so fondly.
من خلال هذه العيون في انتظار إعادة المحاولة. تلك الأيام النقية، أتذكرها باعتزاز شديد.
So few are trials when a life isn't lonely, and now if only.
قليلة جدًا هي التجارب عندما لا تكون الحياة وحيدة، والآن على الأقل.
I'd never felt it, I'd never heard it. I know I loved you, did I even deserve it
لم أشعر به قط، ولم أسمع به قط. أعلم أنني أحببتك، هل كنت أستحق ذلك حتى
when you returned it? There's no suspicion, no hesitation.
عندما عدت ذلك؟ ليس هناك شك، ولا تردد.
Believing through the eyes of sore adoration
الإيمان من خلال عيون العشق المتألم
horus
حورس
Witness and know Fracture and hurt
شاهد واعرف الكسر والأذى
Eyes in the fire Blink unrehearsed
عيون في النار ترمش دون تدريب
Shield like a house Closing it's doors
درع كالبيت يغلق أبوابه
Curved in the dark Rinses of yours
منحني في الظلام يشطف لك
Ashtray is crowded, bottle is empty. No music plays and nothing moves without drifting
منفضة السجائر مزدحمة، والزجاجة فارغة. لا يتم تشغيل الموسيقى ولا شيء يتحرك دون الانجراف
into a memory. Busy apartment, no room for grieving.
في الذاكرة. شقة مزدحمة، لا مجال للحزن.
Sink full of dishes and no trouble believing that you are leaving.
مغسلة مليئة بالأطباق ولا مشكلة في الاعتقاد بأنك ستغادر.
Mid-sentence tremors, mind at it's weakest. One way of shaking off the thoughts that it sleeps with.
ارتعاش في منتصف الجملة، والعقل في أضعف حالاته. إحدى طرق التخلص من الأفكار التي ينام بها.
horus
حورس
Witness and know Fracture and hurt
شاهد واعرف الكسر والأذى
Eyes in the fire Blink unrehearsed
عيون في النار ترمش دون تدريب
Shield like a house Closing it's doors
درع كالبيت يغلق أبوابه
Curved in the dark Rinses of yours
منحني في الظلام يشطف لك
Synth Solo
سينث سولو
In walks the darkness I pitch without you.
في يمشي الظلام أنزل بدونك.
Asks me; "Do I realize what I'd done and who I'd done to?"
يسألني؛ "هل أدرك ما فعلته ومن فعلته؟"
Indeed, I do know. It never leaves me, just visits less often.
في الواقع، أنا أعرف. إنه لا يتركني أبدًا، فقط الزيارات أقل.
It isn't gone and I won't feel it's grip soften without a coffin.
لم يرحل ولن أشعر أن قبضته تلين دون تابوت.
Breathing beside me, feeling it's warmness, phantom affection gives a human performance.
التنفس بجانبي، الشعور بالدفء، المودة الوهمية يعطي أداءً إنسانيًا.
horus
حورس
Witness and know Fracture and hurt
شاهد واعرف الكسر والأذى
Eyes in the fire Blink unrehearsed
عيون في النار ترمش دون تدريب
Shield like a house Closing it's doors
درع كالبيت يغلق أبوابه
Curved in the dark Rinses of yours
منحني في الظلام يشطف لك
let F#m ring out and end
دع F#m يرن وينتهي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.