Human Performance Songtekst Nederlandse Vertaling

I know exactly where I was when I first saw you the way I see you now,
Ik weet precies waar ik was toen ik je voor het eerst zag, zoals ik je nu zie,
through these eyes waiting to retry. Those pristine days, I recall so fondly.
door deze ogen, wachtend om het opnieuw te proberen. Ik denk met veel plezier terug aan die ongerepte dagen.
So few are trials when a life isn't lonely, and now if only.
Er zijn zo weinig beproevingen als een leven niet eenzaam is, en nu al was het maar.
I'd never felt it, I'd never heard it. I know I loved you, did I even deserve it
Ik had het nog nooit gevoeld, ik had het nog nooit gehoord. Ik weet dat ik van je hield, of ik het zelfs verdiende
when you returned it? There's no suspicion, no hesitation.
toen je het terugbracht? Er is geen argwaan, geen aarzeling.
Believing through the eyes of sore adoration
Geloven door de ogen van pijnlijke aanbidding
horus
horus
Witness and know Fracture and hurt
Getuige en weet Breuk en pijn
Eyes in the fire Blink unrehearsed
Ogen in het vuur Knipperen zonder te oefenen
Shield like a house Closing it's doors
Schild als een huis dat zijn deuren sluit
Curved in the dark Rinses of yours
Gebogen in het donker Spoelingen van jou
Ashtray is crowded, bottle is empty. No music plays and nothing moves without drifting
Asbak is overvol, fles is leeg. Er speelt geen muziek en niets beweegt zonder te drijven
into a memory. Busy apartment, no room for grieving.
in een herinnering. Druk appartement, geen ruimte voor rouw.
Sink full of dishes and no trouble believing that you are leaving.
Spoelbak vol borden en geen moeite te geloven dat je weggaat.
Mid-sentence tremors, mind at it's weakest. One way of shaking off the thoughts that it sleeps with.
Trillingen halverwege de zin, de geest op zijn zwakst. Een manier om de gedachten waarmee hij slaapt van zich af te schudden.
horus
horus
Witness and know Fracture and hurt
Getuige en weet Breuk en pijn
Eyes in the fire Blink unrehearsed
Ogen in het vuur Knipperen zonder te oefenen
Shield like a house Closing it's doors
Schild als een huis dat zijn deuren sluit
Curved in the dark Rinses of yours
Gebogen in het donker Spoelingen van jou
Synth Solo
Synth-solo
In walks the darkness I pitch without you.
In wandelingen door de duisternis pitch ik zonder jou.
Asks me; "Do I realize what I'd done and who I'd done to?"
Vraagt ​​mij; 'Besef ik wat ik heb gedaan en wie ik heb aangedaan?'
Indeed, I do know. It never leaves me, just visits less often.
Ik weet het inderdaad wel. Het verlaat me nooit, maar komt alleen minder vaak op bezoek.
It isn't gone and I won't feel it's grip soften without a coffin.
Het is niet weg en ik zal de grip niet voelen verzachten zonder een kist.
Breathing beside me, feeling it's warmness, phantom affection gives a human performance.
Naast mij ademen, de warmte voelen, fantoomgenegenheid geeft een menselijke prestatie.
horus
horus
Witness and know Fracture and hurt
Getuige en weet Breuk en pijn
Eyes in the fire Blink unrehearsed
Ogen in het vuur Knipperen zonder te oefenen
Shield like a house Closing it's doors
Schild als een huis dat zijn deuren sluit
Curved in the dark Rinses of yours
Gebogen in het donker Spoelingen van jou
let F#m ring out and end
laat F#m overgaan en eindigen