Human Performance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Korty parkietowe - wydajność człowieka

by Parquet Courts

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Parquet Courts Human Performance

I know exactly where I was when I first saw you the way I see you now,
Wiem dokładnie, gdzie byłem, kiedy zobaczyłem cię po raz pierwszy, tak samo jak teraz,
through these eyes waiting to retry. Those pristine days, I recall so fondly.
przez te oczy czekające na ponowną próbę. Te dziewicze dni wspominam bardzo miło.
So few are trials when a life isn't lonely, and now if only.
Tak niewiele jest prób, gdy życie nie jest samotne, i to choćby teraz.
I'd never felt it, I'd never heard it. I know I loved you, did I even deserve it
Nigdy tego nie czułem, nigdy tego nie słyszałem. Wiem, że cię kochałem, czy w ogóle na to zasługiwałem
when you returned it? There's no suspicion, no hesitation.
kiedy go zwróciłeś? Nie ma podejrzeń i wahań.
Believing through the eyes of sore adoration
Wierzyć oczami bolesnej adoracji
horus
Horus
Witness and know Fracture and hurt
Bądź świadkiem i poznaj złamania i zranienia
Eyes in the fire Blink unrehearsed
Oczy w ogniu Mrugnij bez ćwiczenia
Shield like a house Closing it's doors
Tarcza jak dom Zamykając drzwi
Curved in the dark Rinses of yours
Zakrzywione w ciemności Twoje płukanie
Ashtray is crowded, bottle is empty. No music plays and nothing moves without drifting
Popielniczka jest zatłoczona, butelka jest pusta. Nie gra żadna muzyka i nic nie porusza się bez dryfowania
into a memory. Busy apartment, no room for grieving.
we wspomnienie. Zajęte mieszkanie, nie ma miejsca na żałobę.
Sink full of dishes and no trouble believing that you are leaving.
Zlew pełen naczyń i bez problemu uwierzysz, że wychodzisz.
Mid-sentence tremors, mind at it's weakest. One way of shaking off the thoughts that it sleeps with.
Drżenie w połowie zdania, umysł w najsłabszym stanie. Jednym ze sposobów otrząsnięcia się z myśli, z którymi śpi.
horus
Horus
Witness and know Fracture and hurt
Bądź świadkiem i poznaj złamania i zranienia
Eyes in the fire Blink unrehearsed
Oczy w ogniu Mrugnij bez ćwiczenia
Shield like a house Closing it's doors
Tarcza jak dom Zamykając drzwi
Curved in the dark Rinses of yours
Zakrzywione w ciemności Twoje płukanie
Synth Solo
Syntezator solo
In walks the darkness I pitch without you.
Wędruje ciemność, którą rzucam bez ciebie.
Asks me; "Do I realize what I'd done and who I'd done to?"
Pyta mnie; „Czy zdaję sobie sprawę, co zrobiłem i komu zrobiłem?”
Indeed, I do know. It never leaves me, just visits less often.
Rzeczywiście, wiem. Nigdy mnie nie opuszcza, po prostu odwiedza rzadziej.
It isn't gone and I won't feel it's grip soften without a coffin.
Nie zniknęło i nie poczuję, jak jego uścisk słabnie bez trumny.
Breathing beside me, feeling it's warmness, phantom affection gives a human performance.
Oddychając obok mnie, czując jego ciepło, fantomowe uczucie, daje ludzki występ.
horus
Horus
Witness and know Fracture and hurt
Bądź świadkiem i poznaj złamania i zranienia
Eyes in the fire Blink unrehearsed
Oczy w ogniu Mrugnij bez ćwiczenia
Shield like a house Closing it's doors
Tarcza jak dom Zamykając drzwi
Curved in the dark Rinses of yours
Zakrzywione w ciemności Twoje płukanie
let F#m ring out and end
niech F#m zadzwoni i zakończy się

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.