One Man No City Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

___________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
All chords for Bridge/Outro are barred, and rooted on the low E string.
Wszystkie akordy w Bridge/Outro mają takt i opierają się na niskiej strunie E.
(I.E. Use barred E chord shape on 3rd, 5th, 7th, and 8th frets)
(Tj. użyj kształtu akordu E z poprzeczką na 3., 5., 7. i 8. progu)
___________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Where I'm from, well no one lived there.
Tam skąd pochodzę, cóż, nikt tam nie mieszkał.
I look back now, nothing's changed.
Teraz patrzę wstecz, nic się nie zmieniło.
Where I'm from now, still no one lives there.
Tam skąd pochodzę, nadal nikt tam nie mieszka.
Look back again and lock the door.
Spójrz jeszcze raz i zamknij drzwi.
Yeah, I maintain, I still remain
Tak, podtrzymuję, nadal pozostaję
one man solitary and no city.
jeden człowiek, samotny i bez miasta.
One man solitary and no city.
Jeden człowiek, samotny i bez miasta.
One man solitary and no city.
Jeden człowiek, samotny i bez miasta.
"Cogito ergo sum" people say,
„Cogito ergo sum” – mówią ludzie,
but think again 'cause I have no faith.
ale pomyśl jeszcze raz, bo nie mam wiary.
I find building blocks filled with nothing.
Znajduję klocki wypełnione niczym.
Seen an ink blot page and I said nothing.
Zobaczyłem stronę z plamami atramentu i nic nie powiedziałem.
"Outside? I'll check it out it's just a mirror."
„Na zewnątrz? Sprawdzę, to tylko lustro”.
"Look back now!" An empty page.
"Look back now!" Pusta strona.
Yet I maintain, I still remain,
A jednak podtrzymuję, wciąż trwam,
one man solitary and no city.
jeden człowiek, samotny i bez miasta.
One man solitary and no city.
Jeden człowiek, samotny i bez miasta.
One man solitary and no city.
Jeden człowiek, samotny i bez miasta.
**short pause**
**krótka pauza**
ridge
grzbiet
**short pause**
**krótka pauza**
No town and no city
Żadnego miasta i żadnego miasta
No identity and no city
Bez tożsamości i bez miasta
No thoughts, no feelings and no city
Żadnych myśli, żadnych uczuć i żadnego miasta
No, you just me I think and no city
Nie, myślę, że tylko ja, bez miasta
No words I speak and no city
Nie wypowiadam żadnych słów ani miasta
No outside and no city
Żadnego zewnątrz i żadnego miasta
Nothing at all and no city
Zupełnie nic i żadnego miasta
No way home and no city
Nie ma drogi do domu i miasta
No relief and no city
Żadnej ulgi i żadnego miasta
No sympathy and no city
Żadnego współczucia i żadnego miasta
No understanding and no city
Żadnego zrozumienia i żadnego miasta
There's no one else and no city
Nie ma nikogo innego ani miasta
Yet I maintain, I still remain,
A jednak podtrzymuję, wciąż trwam,
one man solitary and no city.
jeden człowiek, samotny i bez miasta.