One Man No City Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Parke Kortları - Tek Adam Şehir Yok
Parquet Courts - One Man No City şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
All chords for Bridge/Outro are barred, and rooted on the low E string.
Bridge/Outro için tüm akorlar engellenmiştir ve düşük E teline dayanmaktadır.
(I.E. Use barred E chord shape on 3rd, 5th, 7th, and 8th frets)
(Yani 3., 5., 7. ve 8. perdelerde çubuklu E akor şeklini kullanın)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Where I'm from, well no one lived there.
Benim geldiğim yerde, orada kimse yaşamıyordu.
I look back now, nothing's changed.
Şimdi geriye dönüp bakıyorum hiçbir şey değişmemiş.
Where I'm from now, still no one lives there.
Şu an geldiğim yerde hâlâ kimse yaşamıyor.
Look back again and lock the door.
Tekrar arkanıza bakın ve kapıyı kilitleyin.
Yeah, I maintain, I still remain
Evet, sürdürüyorum, hâlâ kalıyorum
one man solitary and no city.
tek adam, yalnız ve şehir yok.
One man solitary and no city.
Bir adam yalnız ve şehir yok.
One man solitary and no city.
Bir adam yalnız ve şehir yok.
"Cogito ergo sum" people say,
"Cogito ergo sum" diyor insanlar,
but think again 'cause I have no faith.
ama tekrar düşün çünkü inancım yok.
I find building blocks filled with nothing.
Hiçbir şeyle dolu yapı taşları buluyorum.
Seen an ink blot page and I said nothing.
Mürekkep lekeli bir sayfa gördüm ve hiçbir şey söylemedim.
"Outside? I'll check it out it's just a mirror."
"Dışarıda mı? Bir kontrol edeceğim, sadece bir ayna."
"Look back now!" An empty page.
"Şimdi geriye bakın!" Boş bir sayfa.
Yet I maintain, I still remain,
Yine de sürdürüyorum, hâlâ kalıyorum,
one man solitary and no city.
tek adam, yalnız ve şehir yok.
One man solitary and no city.
Bir adam yalnız ve şehir yok.
One man solitary and no city.
Bir adam yalnız ve şehir yok.
**short pause**
**kısa bir duraklama**
ridge
sırt
**short pause**
**short pause**
No town and no city
Ne kasaba ne şehir
No identity and no city
Kimlik yok, şehir yok
No thoughts, no feelings and no city
Düşünce yok, duygu yok ve şehir yok
No, you just me I think and no city
Hayır, sen sadece ben düşünüyorum ve şehir yok
No words I speak and no city
Konuştuğum hiçbir kelime yok ve şehir yok
No outside and no city
Dışarısı yok, şehir yok
Nothing at all and no city
Hiçbir şey ve hiçbir şehir
No way home and no city
Eve dönüş yok, şehir yok
No relief and no city
Yardım yok, şehir yok
No sympathy and no city
Sempati yok ve şehir yok
No understanding and no city
Anlayış yok ve şehir yok
There's no one else and no city
Başka kimse ve şehir yok
Yet I maintain, I still remain,
Yine de sürdürüyorum, hâlâ kalıyorum,
one man solitary and no city.
tek adam, yalnız ve şehir yok.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
