Feel It كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro x2:
مقدمة ×2:
E E q q Q
ه ه ف ف س
E E q q Q
ه ه ف ف س
Verse:
الآية:
I try. I've tried but still no luck, but I know one thing is right
أحاول. لقد حاولت ولكن لم يحالفني الحظ بعد، لكني أعلم أن هناك شيئًا واحدًا صحيحًا
My life, oh my sweet life is an open book, is an open book
حياتي يا حلوة حياتي كتاب مفتوح، كتاب مفتوح
So I ask myself...
لذلك أسأل نفسي...
When it comes to the end, does anyone want to read it again
وعندما يصل إلى النهاية، هل يرغب أحد في قراءته مرة أخرى؟
Or throw it back upon the shelf?
أم نعيدها إلى الرف؟
This is the story of yourself
هذه هي قصة نفسك
horus:
حورس:
So if you feel it, you've got to really feel it
لذا، إذا شعرت بذلك، عليك أن تشعر به حقًا
You've got to hold on, hold on
عليك أن تمسك، تمسك
Verse:
الآية:
I write this today just to tell you that it's okay
أكتب هذا اليوم فقط لأخبرك أنه لا بأس
To pray for the people that you love
أن تصلي من أجل الأشخاص الذين تحبهم
Whether or not you think there is a god above
سواء كنت تعتقد أن هناك إله أعلاه أم لا
It's inside us, even if you're a fighter
إنه بداخلنا، حتى لو كنت مقاتلاً
Got to recognize the eternal fire within
عليك أن تتعرف على النار الأبدية بداخلك
Within your soul
داخل روحك
When you think that you have everything that you need
عندما تعتقد أن لديك كل ما تحتاجه
Someone takes it away and your left on your knees
يأخذها شخص ما ويسارك على ركبتيك
You get by begging change, the police know your name
يمكنك الحصول على التغيير عن طريق التسول، والشرطة تعرف اسمك
but it's the same thing again and again
لكنه نفس الشيء مرارا وتكرارا
When you reach to the sky, come up with dirt in your hand
فإذا وصلت إلى السماء فاخرج وفي يدك التراب
When you see it with you eye you can't believe it man
عندما تراه بعينك لا تصدق يا رجل
They've got a solution for every problem
لديهم حل لكل مشكلة
And you just want to rob them again
وتريد فقط سرقتهم مرة أخرى
horus:
حورس:
So if you feel it, you've got to really feel it
لذا، إذا شعرت بذلك، عليك أن تشعر به حقًا
You've got to hold on, hold on
عليك أن تمسك، تمسك
Oh if you feel it, you've got to really feel it
أوه، إذا شعرت بذلك، عليك أن تشعر به حقًا
You've got to hold on, hold on
عليك أن تمسك، تمسك
Instrumental dub x2:
الدبلجة الآلية x2:
E E q q Q
ه ه ف ف س
E E q q Q
ه ه ف ف س
horus:
حورس:
Oh if you feel it, you've got to really feel it
أوه، إذا شعرت بذلك، عليك أن تشعر به حقًا
You've got to hold on, hold on
عليك أن تمسك، تمسك